98 SOCIÉTÉ ROYALE ZOCLOGIQUE ET MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE. 
alaires en enregistrant simultanément les battements d'une paire 
d'ailes. De plus, il put vérifier le retournement du voile alaire en 
constatant que la figure inscrite par le coup ascendant est autre que 
celle tracée par le coup descendant. La seconde question que se pose 
l’auteur est celle de la forme du mouvement de l'aile. La méthode 
graphique, quoique permettant de saisir la figure en lemniscate 
décrite par les extrémités des ailes, ne se prête pas très bien à la 
détermination de leur parcours, parce que ces figures sont des figures 
gauches ; celles-ci sont inscrites à l’intérieur d'une sphère qui aurait 
pour rayon la longueur même de l'aile; une pareille surface gauche 
ne peut évidemment être langente qu'en un seul point du cylindre 
enregistreur et toute tangence plus complète déformerait le 
graphique obtenu. C’est pourquoi MarEy a eu recours à la méthode 
optique de Wuearsrone. Ce célèbre physicien anglais terminait ses 
verges vibrantes par des boules métalliques, laissant sur la rétine une 
impression persistante. Une paillette d'or battu collée à l'extrémité 
alaire d’un insecte volant en plein soleil devant un fond noir montra 
nettement à Marey la lemniscate déjà signalée par PETTIGREW, qui 
aurait employé une méthode analogue. L’illustre physiologiste 
français avait déjà pu noter la différence d'éclat des deux branches 
du 8 et l'avait attribuée à ce que l'aile change deux fois de plan 
dans sa révolution. 
“ ; 
Z, 
Fig. 5. — Aspect d’une guëpe à laquelle on a doré l'extrémité des deux grandes ailes. 
L'animal est supposé placé dans uu rayon de soleil, (Figure empruntée à MAREY.) 
La 
Pour détaminer avec certitude le sens du mouvement, il explora 
