ANNALES, XLVIIL (1914). 109 
“ Au moyen de ces ingénieux petits appareils, M' Bus à pu obtenir 
. d’admirables films et en les étudiant arriver aux conclusions suivantes 
_ que j'ai tâché de résumer le plus succinctement possible en quelques 
paragraphes. 
4 | Fa $ 1. — Trajectoire de l’aile. 
D: Pendant leur phase d’abaissement l’extrémité des ailes décrit une 
“ courbe à concavité antérieure et supérieure; à la fin de cette course, 
- les ailes décrivent une boucle plus ou moins large, renversent le sens 
“ de leur mouvement et reviennent à leur point de départ en décrivant 
| une trajectoire qui coupe la précédente en son milieu de façon à 
dessiner la lemniscate signalée par PETTIGREW, MAREY, VON LENDENFELD 
_et d’autres. Chez l'agrion, le mouvement de la seconde paire d'ailes 
_ est décalé de !} à !/, de révolution sur la première paire. Dans les 
» - premiers coups d’aile suivant le départ, M. Buzz n’a pas pu constater 
de différence sensible entre la durée de l’abaissement de l’aile et son 
retour. Normalement, la portion médiane de la lemniscate est inclinée 
- à environ 45° sur l'axe du vol. 
_ FASE S 2. — Inclinaison du plan de l'aile. 
- Pendant toute la période d’abaissement le plan est sensiblement 
_ horizontal; arrivé à l’extrémité inférieure de la trajectoire, le plan 
subit une rotation brusque de 90° autour des nervures antérieures et 
. revient à son point de départ, orienté verticalement (fig. 14 et 
- planche VI, fig. 4 et 2). 
… 
LLrT 12 
Fig. 14. — Figure empruntée à M. L. Buzz, 
