112 SOCIÉTÉ ROYALE ZOOLOGIQUE ET MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE. 2 L 
la vitesse de translation et de la vitesse ascensionnelle, Du reste, des | 
insectes légèrement anesthésiés par du pyrèthre ou de la benzine 
exécutent des torsions alaires lentes. Ce n’est qu'en temps de tem- 
pête que l'atmosphère remporte la victoire. La force du vent propor- 
tionnellement supérieure à la force motrice du corselet empêche … 
l'insecte de voler ; s’il le tente il est projeté sur le sol, emporté par 
les tourbillons ou fracassé contre les rochers (/). Si une cause quel- 
conque vient à mutiler les organes du vol, l’insecte ne devient pas 
pour cela le jouet de l’atmosphère ; c’est encore toujours lui qui se 
joue de celle-ci, Les expériences d’ablation détaillées in extenso dans 
la seconde partie de ce travail le démontrent. Un papillon qui a les 
ailes blessées vole encore, un agrion dont on arrache avec précaution, 
la paire d'ailes inférieures, vole encore. Si on lui raccourcit les ailes 
d'un côté, il parvient encore à diriger son vol. | 
Or, la force motrice est constante et l’inseete ne peut pas la dimi- 
nuer d'un côté. Pourtant la résistance de l'air ayant beaucoup 
diminué du côté mutilé, par le fait de la réduction de surface, va 
décaler considérablement le mouvement de: ces ailes par rapport à 
celui des autres. Alors, on voit une chose merveilleuse! les ailes … 
mutilées arrivées au bas de leur course attendent celles qui ne le sont 
pas, et les ailes remontent ensemble, | 
Pour synthétiser la mécanique du vol disons : que le moteur 
produit une force constante, que l’aile se joue de la résistance de 
l'air, que l’insecte se dirige, monte, descend, volte, ralentit son vol 
non pas en appropriant un nombre de coups d’aile déterminé mais 
bien en orientant l’inclinaison de sa lemniscate (°), en faisant varier 
l'amplitude des oscillations, en orientant et en tordant ses voiles. 
Un film, pris par M Bull a pu enregistrer les attitudes d’un agrion 
(1) J'ai pu assister à ce spectacle en Norwège, pendant un séjour à la station 
biologique de Bergen. Par un vent de tempête, sur le Floiffeld, à environ 300 mètres 
d'altitude, les rares bourdons qu'on y rencontrait ne parvenaient pas à voler, ou 
étaient entraînés par les rafales. 
(2) L'’abdomen joue certainement ici, le rôle de contrepoids pérméttant d'obtenir 
l'orientation désirée. 11 est possible que les pattes servent aussi pour l’équilibre. 
POuJADE, après une étude du port de ces dernières pendant le vol, conclut qu'il est 
difficile de leur assigner un rôle quelconque; les insectes les portant, tous, d’une 
façon différente. Gr 
