* 
- F2 V à d al. dt fs mr « (re P'2 nes = LE” 
TR LU + NP ae en Une 
rit s r ME Se Cat 
CE el + L . + 2 si 
re 7 r ‘ L4 
ANNALES, XLVIII (1914). 113 
volant vers le haut, mais en arrière. La lecture de ce film montre 
que l’insecte dispose son abdomen de façon à incliner la lemniscate 
jusqu’à lui faire prendre une position voisine de l’horizontale et que 
_ dans le mouvement d’arrière en avant (c’est-à-dire dans une des 
L. : “branches du 8) le voile est pour ainsi dire vertical; l’insecte n’a donc 
ES. - pas dû pour cela renverser le sens de ses mouvements alaires, comme 
_ la logique aurait dù nous le faire supposer. 
4 Avec ces données, il n’est plus difficile de concevoir l'arrêt ; il suffit 
4 que l’insecte lancé oriente horizontalement sa lemniscate en utilisant 
son abdomen comme contre poids et place le voile verticalement 
durant le mouvement arrière avant. 
Il me reste encore à noter un fait que je crois être nouveau, Après 
- la copulation au vol, j'ai vu une femelle du genre Libellula, proba- 
| D - blement la depressa continuer à voler sur le dos pendant un temps 
‘4 assez long, puis se retourner et se mettre immédiatement à pondre 
_ en volant ou du moins j'ai supposé que 'isecte pondait car il 
à 2 trempait l’extrémité de son abdomen dans l’eau, à intervalles régu- 
. liers. C’est avec le plus grand étonnement que j'ai suivi ce vol extra- 
= “ordinaire. Il était facile de vérifier expérmentalerent: Ja possibilité 
_ de ce vol retourné. Dix fois de suite, j'ai lâché des libellules S'et Q 
$ sur leur dos; jamais elles n’ont capoté; les insectes se retournaient 
“ presque instantanément ; dix fois de suite je les ai projetés assez 
“ violemment vers le sol dans celte attitude étrange ; toujours, ils se 
sont gracieusement rétablis. Telles sont les conclusions actuelles que 
la lecture attentive et patiente des films cinématographiques a permis 
… d'établir. | 
#1 
LS 
2 = 
E SE DEUXIÈME PARTIE 
‘3 ne LE PTEROSTIGMA 
# 
Les méthodes pour chronophotographier les mouvements rapides 
ne sont pas encore suffisamment perfectionnées pour pouvoir suivre 
| lé vol d’un insecte et pour analyser par quels moyens il se dirige, 
“  pirouette, volte ou modifie sa vitesse-de translation. Le pterostigma, 
De” 
+. L 
_ Ann. Soc. Zoo!l. et Malac. Belg.,t. XLVIIT. ” 
