32 Weilenmann, Nekrolog auf Prof. Dr. Rud. Wolf. 



XL Die ganze Welt vergeht, — Nur Gott allein be- 

 steht, — Er kann sich nicht verwandeln. (Sal. Wolf.) 

 XII. Gehe jede Stunde einen Schritt, aber geh' diesen 

 Schritt jede Stunde, so wirst du bald an's Ziel 

 gelangen. (Börne.) 



XIII. Dans les sciences il n'y a jamais rien de plus 

 ais6 que ce qu'on a fait hier, et rien de plus diffi- 

 cile que ce que Ton fera deniain. (Biot.) 



XIV. Apres le soin de perfectionner les observations 

 rien n'est plus necessaire que de chercher ä d& 

 terminer les limites des erreurs qui peuvent rester 

 dans les observations. (Deluc.) 



XV. Schaffen und Streben ist Gottes Gebot, — Arbeit 



ist Leben, Nichtsthun der Tod. (Venedey.) 

 XVI. Der grosse Mann eilt seiner Zeit voraus, — der 

 Kluge geht mit ihr auf allen Wegen, — der 

 Schlaukopf beutet sie gehörig aus, — der Dummkopf 

 stellt sich ihr entgegen. (Bauernfeind.) 

 XVII. II est bien plus beau de savoir quelque chose de 

 tout, que de savoir tout d'une chose. (Pascal.) 

 XVIII. Sage nicht immer, was du weisst, aber wisse immer, 

 was du sagst. (Claudius.) 

 XIX. Nature and Nature's law lay hid in night, — 

 God Said »Let Newton be«, and all was Light. (Pope.) 

 XX. Tout ecart döcele une cause inconnue et peut devenir 



la source d'une decouverte. (Leverrier.) 

 XXL La Vera fede non e ostile alla scienza, ma ambedue 

 sono raggi di un medesimo sole destinati ad illu- 

 minare nella via della veritä le nostre cieche e 

 deboli inteUigenze. (Secchi.) 

 XXII. Croire tout decouvert est une erreur profonde, 

 — C'est prendre Thorizon pour les bornes du 

 monde. (Lemierre.) 



