Wolfer, astronomische Mitteilungen. 341 



von einer Verbindung der beiden Reihen in der Weise, 

 wie sie früher für die Beobachtungen von Wolf und mir 

 geschah, abgesehen. Es blieben so im ersten Semester 

 noch 31, im zweiteu 40 Tage übrig, für welche in Zürich 

 keine Zählung vorlag, deren Ausfüllung aber wie bisher 

 mit Hülfe von Beobachtungsreihen gelang, die ich teils 

 verschiedenen Publikationen entnehmen konnte, teils der 

 freundlichen Bereitwilligkeit einiger Astronomen des Aus- 

 landes verdanke. Unter diesen ist leider die seit langen 

 Jahren in sehr gleichförmiger Weise fortgeführte Reihe 

 von Moncalieri seit dem Tode von P. Denza ausgeblieben, 

 eine neue dagegen durch Herrn Prof. Wonaszek von der 

 Sternwarte in Kis- Kartal zur Verwendung übersandt 

 worden. Mit Einschluss derjenigen des Herrn Fauquez 

 standen im Ganzen 12 Hülfsreihen zur Verfügung, näm- 

 lich aus Catania, Charkow, Haverford, Jena, Kalocsa, 

 Kis-Kartal, Kremsmünster, Madrid, Ogyalla, Philadelphia 

 und Rom, welche nach der Zeit ihres Einganges unter 

 Nr. 703 — 714 der Litteratur eingetragen sind. 



Der Bearbeitung dieses Materials hatte zunächst eine 

 Untersuchung darüber voranzugehen, nach welchen Regeln 

 dasselbe von jetzt an auf die von Wolf angenommenen 

 Normalien zu reduzieren, wie insbesondere der Uebergang 

 von meinen Beobachtungen auf die Wolf sehen auszuführen 

 sei, um die Erhaltung des bisherigen Masstabes der Re- 

 lativzahlen zu sichern. Es ist bekannt, dass dieser durch 

 Beobachter und Instrument bedingte Masstab sich auf Prof. 

 Wolf und das 4-füssige Fernrohr der Zürcher Sternwarte 

 bezieht, dass aber Wolf seit 1861 nicht mehr an diesem 

 selbst, sondern an einem kleineren Handfernrohr beobach- 

 tete und sodann zur Reduktion auf das Normalinstrument 

 sowohl für seine eigenen, als — wenigstens früher — für 



