TRAVAUX FRANCAIS. — ZOOLOGIE. 511 
Chez le plus grand nombre des Turbellariés, les sexes sont réunis; 
toutefois, d’après M. Hallez, le produit mâle et le produit femelle ar- 
riveraient à maturité à des époques différentes. 
À propos de l'hermaphrodisme des Turbellariés, l'auteur déclare 
qu il ne peut admettre d’homologieentre le testicule et l'ovaire. 
Les testicules ne sont pas établis sur le même type dans les Rhab- 
docæles et les Dendrocæles. 
Dans les premiers, ils consistent en deux cœcums très-allongés, 
que l'on voit se souder exceptionnellement chez le Prostomum lineare 
en un tube unique et médian. La face interne de ces tubes produit des 
cellules-mères contenant un nombre considérable de cellules-filles 
d'où naissent les spermatozoïdes. M. Hallez fournit des détails sur 
les organes mâles des Monocelis et des Enterosiomum, qu’il range parmi 
les Dendrocæles. 
Dans les Dendrocæles, les testicules sont toujours en grand nom- 
bre. 
Dans la plupart des Rhabdocæles, on rencontre des glandes acces- 
soires, consistant en cellules plus ou moins allongées, pourvues d’un 
noyau et d’un nucléole, et réunies en grappe par leurs conduits excré- 
teurs. 
On observe des glandes semblables dans le voisinage du pénis des 
Dendrocæles. M. Hallez suppose que le produit de leur sécrétion, qui 
est versé dans le receptaculum seminis, est destiné à entretenir la vi- 
talité de l’élément mâle. 
Dans les Rhabdocæles, les canaux qui servent à évacuer le produit 
mâle présentent des dilatations où séjournent les spermatozoïdes et 
qui aboutissent à un organe copulateur de forme variable. M. Hallez 
s’est appliqué à reconnaître les modes divers de connexion entre ces 
canaux et les glandes accessoires dont il vient d’être question. 
Il a constaté que la vésicule séminale et le réservoir des glandes 
accessoires peuvent être : {° distincts et communiquant ensemble; 
2° réunis en une vésicule unique; 3 distincts et sans communica- 
tion : dans ce dernier cas, les glandes accessoires fonctionnent comme 
un appareil vénénifique. 
Dans les Dendrocæles, les testicules disséminés seraient en rapport 
avec les vésicules séminales par l'intermédiaire de conduits déliés, 
d’après Moseley et Minot. M. Hallez n’a pu retrouver ces conduits. 
Dans les Rhabdocæles, il n'existe qu'une paire de glandes femelles. 
Dans les Dendrocæles, les ovaires sont multiples, comme les testi- 
cules, et ces masses ovariennes sont disséminées au milieu du tissu 
conjonctif. 
