49 REPORT ON THE MIGRATION OF BIRDS. 
Languard LH. GARDEN WARBLER, S. salicaria.—Return 
August 22d at Spurn, and September 20th at Thanet. 
PHYLLOSCOPINAL.—GoLDEN - CRESTED WREN, Legulus 
cristatus.—Spring: At Great Cotes and Thanet on March 8th; 
Longstone L.H. May Ist,2 P.M.,one, Autumn: A very consider- 
able immigration first observed at Languard Lu. August 21st, 
5.15 A.M. one. The next at Hanois LH. September 17th, E., 
o.R. about lantern at midnight; are last recorded on November 
11th. Rushes indicated at Flamborough on October 6th, and 
at Farn L.H., Hasbro’ L.v. (twenty), Lincolnshire coast, Cockle Lv., 
and Thanet on October 16th and 17th; Teesmouth October 23d 
and 24th; Inner Dowsing L.v., Leman and Ower L.v., Kentish 
Knock 1.v.,and South Sand Headt.v. on November 10th and11th. 
CuHIFF-CHAFF, Phylloscopus collybittaa—Spring: First in North 
Wales and Norfolk April 2d; return Thanet August 21st to 
September 24th. WiLLow-WREN, P. trochilus.—Return Thanet 
July 19th and August 5th. Spurn, August 18th to S. Cley, 
Norfolk coast, September 7th, E., great numbers in scrub, and 
increasing; 17th, second rush. Woop-Wren, P. sibilatrix— 
Spurn, August 14th; Thanet, 22d and 27th. 
ACROCEPHALIN 4..—SEDGE WARBLER, A. schenobenus. 
—Spurn L.H., September 8th, one killed. 3 
ACCENTORIDAL.—HEDGE SPARROW, Accentor modularis.— 
Cley, Norfolk coast, September 18th, many. Newarp Lv., 
October 17th,rush with others. Godwin, east side L.v., 23d, a 
few on board. BEARDED REEDLING, Panwrus biarmicus.— Yar- 
mouth, February, last week, bearded tits, several flocks, numbers 
shot. 
PARIDA.—Spring : Hanois .u., April 10. Buiux-TirMovuse, 
—Autumn: Great Cotes, October 11th. BLUE and Coa. Tir- 
MOUSE, several. Whitby L.H., 15th, several Titmice about light- 
house garden. Kentish Knock L.v., November 10th, fifty to 
sixty Robins and Tits from midnight to daybreak, and then to 
N. Inner Dowsing Lv., 10th, one. South Sand Head L.v., 11th, 
Robin and Tits. Common CREEPER, Certhia familiaris.— 
Spurn, August 14th. Common Wren, Zroglodytes parvulus.— 
Winterton L.H., September 6th, one at 2 A.M. on lantern ; 8th, one 
at 4 aAm., and November 3d, one. Orfordness L.H., September 
13th, 7 a.M., three with Robin. Farn L.u., October 23d, two. 
South Sand Head L.v., November 12th and 15th, Wrens on deck ; 
