WEST COAST OF ENGLAND AND WALES, AND ISLE OF MAN. 119 
on the 9th and 18th; several at the Eddystone on the 23d; 
large numbers at Langness on the 30th. October 30th, many at 
the Eddystone from 2 to 5 a.M., along with Missel Thrushes, 
Blackbirds, Thrushes, Redwings, Fieldfares, etc. November 8th, 
Langness, several at light at 8 P.M. 
Pratincola rubetra, Whinchat.— April 22d, Carlisle. 
Ruticilla phenicurus, Redstart April 26th, Carlisle. 
futiculla titys, Black Redstart.—I received from Mr Henry 
Nicholas the wings, tail,and feet of a female which had been 
killed against the Nash (E.) lantern at Sass on the 8th of 
November. 
Erithacus rubecula, Redbreast.— August 12th, one appeared at 
Langness. September 7th, South Stack, one at the lantern at 4 
A.M.; 27th, a few at Langness at 11 A.M. October 9th, numbers, 
along with Thrushes and Fieldfares, at the Chickens Rock; on 
the 20th, many, along with several species of Z'urdinw, etc. at 
the Eddystone between 2 and 5 aM. November 13th, at 3 AM. 
at the Start. 
Sylvia cinerea, Whitethroat.—Sprina: April 23d, Carlisle. 
April 27th, Merionethshire. 
AvutTumN.—August 14th, Godrevy, one killed a 2AM. Sep- 
tember 5th, St Bees, one struck lantern at 2 A.M. 
Sylvia atricapilla, Blackcap.—April 15th, Merionethshire. 
Phylloscopus collybita, Chiff-Chaff—Sprine: March 25th, 
Merionethshire, one at Penrhyndendraeth ; no more till 28th, 
when they became abundant. Cumberland, April 2d, Carlisle. 
AUTUMN.—September 19th, Cumberland, one at Ravenglass. 
Phylloscopus trochilus, Willow Wren.—April 15th, Merioneth- 
shire, first observed. April 19th, Carlisle. 
- Acrocephalus phragmitis,Sedge-W arbler.—April 22d, Laneness, 
ten at lantern from midnight to 4 a.M.; 29th, Cumberland, ob- 
served at Ravenglass. 
Locustella nevia, Grasshopper Warbler.—Sprina: April 22d, 
Langness, one at 3 P.M.; 30th, Carlisle. 
AvutumMNn.—October 30th, Eddystone, one killed, between 7 and 
10 p.m., along with Larks and Goldcrests [?]. 
Accentor modularis, Hedge Sparrow.—SprinG: March 20th, 
Langness, one at 6 P.M. 
AUTUMN.—October 18th, Langness, one at 1.30 P.M. 
Parus , Titmouse.—September 2d, Chickens Rock, three 

