( 6i ) 



hetwelk later meermalen zal voorkomen, vervangt 

 dikwijls de plaats van ons bepalend lidwoord (*) 

 de of het , en zoude met dien naam kunnen be- 

 stempeld worden , zoo betzelve een op zich zelve 

 staand woord was. Doch men zal bespeuren , dat 

 dit aanhangsel ook als bezittelijk voornaamwoord 

 wordt gehezigd, zijnde dit eigenlijk het rededeel, 

 waartoe hetzelve het meeste betrekking heeft. 

 Daarentegen heeft de taal het voorzetsel JU|0\ 



Q 



poen Kr. en (Kil \ si Ng. hetwelk op zich zelve 



niets beteekent ? doch voor een eigennaam of titel 

 geplaatst wordende , de kracht van een bepalend 



Q 



lidwoord (f) heeft , als : (KJlfe/]K]\ Si Troenno, 



Q Q Q Q 



WM^IUUI\ SiDjojo, UmMU£Bl\ SiHadhiPati, 



de 



Q 



(*) De aanhangsels (suffixa) OfUlOOX Kr. en fljf0nn\ 



$§. kunnen nooit als iets anders dan eigenlijke bezittelijke 

 voornaaniwoorden beschouwd worden; voor het bepalende 

 lidwoord zouden eer de betrekkelijke voornaamwoorden 



Q. • • Q. 



iü¥l(0\ hingkang, (O \ kang of GJ\ sing , kunnen 

 gehouden worden. q^ 



(f) Vermits het geheel oneigenaardig is voor eigene na- 

 men en titels een bepalend lidwoord te vooronderstellen 3 



O 



zullen de voorzetsels OOI \ Kr. en £ki\ Ng. welke tot 



nadere aanwijzing van den persoon dienen , als eigenlijke 

 voornamen moeten worden aangemerkt. G. 



