( 66) 



9fUlflDK)ll2ffllHn2IU^e|N lakon rongdjam, twee uren 



gaans. 



In den derden naamval plaatst men voor liet 

 zelfstandige naamwoord een voorzetsels , het- 

 welk de strekking der handeling aanduidt , als : 



(? Q. 



OaSlH\ clateng , (LTlIl\ hing, GY1\ marang , 



£1X1 \ maring , fll ffflfr \ mennjang , oÓIj O (O \ 



toejiiekho , welke allen de beteekenis hebben van 



/ CCQQ. 

 ^oor, aaw, naar-, b. v. (U^OoOllTlIOIKllOlOTTn 



^07K]\ hangngatoerraken behti hing rato enne , 



hulde bewijzen aan den Vorst. 



Deze naamval wordt ook nog aangetoond door 

 het werkwoord , hetwelk de handeling bevat , 

 en, met aanhechting van het onscheidbare aan- 



o 



hechtsel, (inilKMN Kr. 0nilffl7KI!)\ Ng. , in den 



Q 



bedrijvenden vorm wordt gebruikt, als: (ITO! O 



KILËl §BJ1 M 2 (O JUI « (l^ Tl sig| \ hadihoe dhak 



toehokliahe djaran, ik koop een paard voor mij- 

 nen broeder. 



De vierde naamval wordt dikwijls zonder 

 bijvoeging van voorzetsels aangeduid , als : 



