(110) 



*lat de handeling ondergaat staat alsdan meestal 

 voor het werkwoord, of hetzelve moet vroeger 

 in den zin zijn opgesloten; kunnende alleen, 

 wanneer aan het werkwoord meerder nadruk 

 moet worden bijgezet, achter hetzelve geplaatst 

 worden ; doch bedient men zich , indien liet 

 werkwoord voorgaat , bij voorkeur van het oor- 

 spionkeiijke woord (LTlDlfö)\ hakoe\ b. v. {LTHiMM. 



(UïiiflKM 9(ul)^£O00aDJlJl(Oein^(O2M\ hakoe 



hamasrahhake doewit hiki marang köwé ,. en 



O O G Q 

 omgekeerd, M2OT(U1(0 JüW) 9AnfiOOoQDillOV 



köwé dhak pasrahhi doewit hiki, ik geeft het 

 geld ovfr aan u. 



KUftfTMÜI \ kahoelo , of (O O 9flil \ kawoelo , is 



een Kavvisch woord, beteekenende dienaar , en 

 wordt , zoo als in meer oostersche talen gebruik 

 keiiik is , als een voornaamwoord van den eersten 

 persoon gebezigd, en wel in het hooge Javaansch 

 (Kromo), namelijk als men tot een' meerde- 

 ren spreekt. Deze oorspronkelijke spelling des 

 woords bepaalt zich alleen tot het schrift in den 

 nederigen stijl, doel» wordt in het gesprek en 

 war^npr ™ en minder eerbiedig schrijft, verkort in: 

 (K¥jïU)\ koelo, ik. Dit voornaamwoord is het 



alge- 



