( ^ ) 



liet scheiden van het zilver uit het koper toege^ 

 staan, hetgeen ik zelf xn Qosaka gezien heb # 

 Zij heeft, tot gedachtenis aan haren leeraar , diens 

 naam hakztji als familienaam overgenomen. 



Daar deze wijze, om het zilver uit hét koper 

 te scheiden, zuiver Enropeesch is, namelijk het 

 zaigeeren van het zilverhoudende koper door lood r 

 zoo zal ik ze ook hier maar kort beschrijven 7 

 waarbij ik echter aanmerken wil, dat zij met 

 groot voordeel in Japan wordt aangewend. 



Het scheiden van het zilver uit het koper 

 in Japan dooï* middel van lood. 

 Indien de Japansche koperertseh zilverhoudend 

 genoeg zijn , om ze met voordeel daarop te ver- 

 smelten , als , b. v. vaalerts , enz. , zoo moet dit 

 door kunst daaruit gescheiden worden, hetgeen 

 geschiedt door eene onmiddelijke afdrijving van 

 het zilver door middel van lood. Hiertoe 

 wordt namelijk de spoorsteen of het zwart ko- 

 per , met bijvoeging van eene zekere hoeveelheid 

 lood, welke naar het gehalte aan zilver in de 

 ertsen aanmerkelijk verschilt, doch gewoonlijk 

 | bedraagt (20 katjes lood op 100 katjes spoor- 

 steen), te zamen versmolten, en daaruit de zoo- 

 genaamde zaigeerstukken , in Japan awasebuHdo 

 [awase te zamen , büki gesmolten , do ko- 

 per) genaamd , welke in ballen of klompen wor- 

 den uitgegoten, gemaakt. Deze worden voorts 

 in eenen smeltoven gebragt, welke met schuin- 



sche 



