(»3g) 



mige Boehit-Tungul y(*) en geheel in de verle 

 lagen als donkere klompen , de bergen Tarnpoe- 

 mas en Tjerimai* 



Onder deze beschouwingen hadden wij den 

 krater tot op deszelfs Noordoostzijde omgegaan , 

 waar de gids staan bleef, en ons met een ernstig 

 gelaat zeide, dat wij hier het best konden afko- 

 men. Het ging regt in dezen vuurhaard neder. 

 De helling was steil, en wij werden ras genood- 

 zaakt 



(*) Boehit , beteekent iu het Sundaasch berg, en Toen- 

 goel een staangebleven stomp van een* afgekapten boom. 

 De Sundanezen hebben deze benaming aan den boven be- 

 doelden berg gegeven , wijl de overlevering denzelven als 

 den afgehouwen stomp beschouwt van den eertijds aldaar 

 gestaan hebbenden reusachtigen Lambentang-hoom , van 

 welks stam Sangkorieang , een fabelachtige afstammeling 

 van Ratoe Galoe , in éénen nacht een zeer groot vaartuig 

 (prahoe) wilde vervaardigen , aan welken arbeid hij echter, 

 door de tusschenkomst van den geest Bidara Wieroe Manan- 

 gai , dien zijne moeder , wegens zekere reden f dringend 

 om het mislukken dezer onderneming had aangesmeekt , 

 verhinderd werdt , en .derhalven dit verbazende werk on- 

 voltooid moest laten liggen. Dit half afgewerkte vaartuig 

 ligt omgekeerd en vertoont ons thans den berg Tankoebang- 

 Prakoe , welke daarom den naam van omgekeerd vaartuig , 

 heeft bekomen. Het volksverhaal wil verder dat de ontzet- 

 tende kroon van den Lambentang , eene kwart geographische 

 mijl westelijker neer gevallen is , en aldaar den langen en 

 schralen berg Boerangrang , heeft gevormd ; welks naam 

 dan ook , uit eene verkorte te zamenzetting van Boehit , 

 berg , en Rangrang , takken en rijs van de kruin eenes 

 booms , ontleend is. 



