I'he Voyage of H. M. S."CKalleiiger"''' 



Shore Fishes. PI .XXIll. 



'v^^i^' 



R.WinLern dei. 



A. CHAMPSODON VORAX. B. MONACANTHUS TESSE.LLATUS. 



fPhiltppzThe IsldTvcLs.} 



C. SAURUS KAIANUS. D. MONACANTHUS FlblCAUDA. 



AraAircv Sao,. 



Minlem Bros imp. 



