1866.] Meynard's Ibn Khordddbeh. 145 



Azerbyjan, Ardebyl, Marand, &c, 4,500,000 



Rayy, 20,000,000 



Qazwyn in A. H. 237, 2,628,000 



Qumis, 1,105,000 



Jorjan, 4,000,000 



Taberistdn and A'mol in A. H. 234, 200,163,070 (?) 



Tikryt, Sonn and Bawazij (on the Tigris), 700,000 



Mosul pays into the treasury of the Khalyf, ... 2,750,000 



But the revenue of Mosul amounts to, 6,800,000 



Jazyra Ibn 'Omar (close by Mosul), 4,635,000 



Arzen, 4,100,000 



Tarun in Armenia, the Moqate'a amounts to, ... 100,000 



Armenia, the Irtifa' revenue amounts to, 400,000 



Diyar Momiur (northern Mesopotadha), 6,000,000 



Taryq Forat (west bank of Euphrates), 2,700,000 



17,935,000 



Dynars. 



Aleppo and Qinnesryn, 360,000 



27omc, 118,000 



Damascus, 110,000 



Jordan, 195,000 



Egypt and the coast of the Mediterranean as 



far as Barqa, 2,500,000 



JETaramayn, i. e. Northern Arabia, 100,000 



Southern Arabia (Yaman), 600,000 



BaAraynin A. H. 237, 510,000 



'Oman, 300,000 



The author concludes : " These are the provinces, as we have enumer- 

 ated them, and this is the amount of revenue which they yield. We 

 stated the average ; sometimes it is in some places larger, sometimes 

 less. We pay no attention to these fluctuations, they are due to the 

 want of good administration. The reader will find that the whole 

 revenue which we have enumerated amounts to about 4,920,000 Dy- 

 nars, which make, at the present rate of exchange, the Dynar at 15 

 Dirhams, 73,800,000 Dirhams." 



