( 219 ) 
» pénétrant de toute part, envahissait l’entrepont et la batterie basse. 
» Alors les gémissemens confus de plusieurs centaines de voix, un long 
« cri de détresse et de mort me glacèrent le cœur.Tous nos pauvres 
» blessés venaient d’être engloutis. J’en vis encore deux ou trois, les 
» membres amputés de la veille, se traînant jusqu’au grand panneau 
» pour tâcher de gagner le pont ; mais ce fut en vain, le tourbillon les 
» surprit avant d’atteindre lechelle, et la mer impitoyable, en démo- 
» lissant le vaisseau pièce à pièce, emporta les vivans et les morts. 
» Je tins à bord jusqu’à minuit, et calculant alors que la marée 
» devait être étale^ je me disposais à abandonner le vaisseau, quand un 
» coup de mer m’enleva. Bien qu’assez bon nageur, j’eus de la peine à 
» me soutenir sur les flots, tant j’étais brisé par les secousses violentes 
» que j’avais éprouvées depuis deux jours. Une pièce de bois vint à mon 
» aide : un compagnon d’infortune s’y tenait déjà cramponné et je la 
» saisis par l’autre bout. «Courage, ami! lui criai-je, poussons ensemble 
» vers la côte, dans la direction du feu que j’aperçois là-bas. » Nous 
» nageâmes ainsi environ dix minutes en nous soutenant sur notre 
» frêle appui, lorsque le ressac nous fit faire les plongeons. « Fond de 
» sable ! nous sommes sauvés ! » s’écria mon compagnon en revenant 
» sur l’eau, et au même instant une seconde lame me lança sur la 
» grève ; mais mon homme avait disparu. Je me hâtai de m’éloigner 
» du rivage de peur que la mer ne m’emportât de nouveau, et me diri- 
» geai vers le feu qui m’avait servi de guide. C’était celui qu’avaient 
» allumé dans la soirée, en entendant notre canon d’alarme, les soldats 
» d’un poste de cavalerie espagnole établis dans une petite redoute, en 
» avant du fort Sainte-Catherine. La nuit était des plus sombres et 
» j’entendis marcher près de moi sans pouvoir rien distinguer : « Qui 
» va là ? — C’est moi, c’est moi, pays ! » répondit à ma voix une espèce 
» de fantôme qui m’étreignit dans ses bras. L’imagination presque en 
» délire, à la suite d’un combat et des terribles incidens d’un naufrage, 
» j’avoue que, sans être trop crédule, je crus voir devant moi l’ombre 
