(14) 
dut être celui des volcans sous-marins ; car l'archipel des Açores et la 
mer adjacente ont été bouleversés à différentes époques par des érup- 
tions volcaniques, et l’histoire en fournit plusieurs preuves. Celle qui 
eut lieu peu après la découverte de l’île de San Miguel, en 1444, fut des 
plus terrible : elle détruisit le pic de l'ouest que Gonçalo Velho Cabral 
avait relevé comme un signe de reconnaissance lors de son premier 
voyage. Ce navigateur trouva la mer, dans les alentours de l'île, 
encore toute couverte de pierres ponces, quand il retourna pour 
coloniser le pays avec une autre expédition ordonnée par le prince 
Don Henri (1). L'ile de la main de Satan (le Satanaxio d'Andréa 
Bianco (2), Sarastagio de Bedrazio?) est peut-être la même que l’île des 
Démons (isla de los Demonios) indiquée dans le voisinage des Açores 
sur d'anciennes cartes espagnoles et françaises (3). Cette dénomination 
allégorique semblerait allusive aux éruptions sous-marines qui volcani- 
sèrent ces parages de temps immémorial et dont la recrudescence se 
manifesta à plusieurs reprises, de 1638 à 1811, par le soulèvement de 
petites buttes volcaniques autour des îles de Saint-Michel et de Saint- 
Georges (4). 
En s'éloignant de ces parages, les Maghrourins frent route au sud 
pendant douze jours, Ce trajet, à une époque où l’art de la navigation 
n'était pas encore en grand progrès, ne put les conduire bien loin, 
attendu surtout que le vent ne leur était pas très-favorable, ce que du 
moins on doit inférer de ce qu'ils changèrent la direction de leurs voiles. 
1 faut admettre aussi qu'en s'aventurant sur ume mer inconnue, ils 
faisaient peu de chemin pendant la nuit. Par conséquent, l'{e des 
Moutons, où ils abordèrent le douzième jour, ne peut être que celle de 

(1) Voy. tom. 11, re partie, Géologie, p. 326, note. 
(2) Voy. les fac-simile qui ont été publiés de l’atlas qu'il dessina à Venise en 1436 et que Formaleoni 
a illustré par ses remarques dans le Saggio sulla Nautica antica dé Weneziani con una illustrazione d'aul- 
cune carte della bibliotéca di san Marco, parte n. 
(3) Voy. Précis de Grégr., t. 1, p. 531. 
(4) Voy. Humboldt. Exam. crit., t. n, in-80, p. 245, note. 

