( 69 ) 
croirait écrite de volée sous une influence improvisatrice , Cayrasco 
revient au Tasse, et poursuit la description de cette île enchantée où 
le plus vaillant des croisés s'enivrait de volupté et d'amour. 
Mais il faut le dire, le poète de Canaria à tout sacrifié à l'histoire 
contemporaine, il a peint les hommes de son époque et a. décrit le 
pays tel qu'il le voyait alors. Rien de ce qui a rapport à l'état de 
chose avant l'invasion ne se retrouve dans l'épisode national dont 
il à enrichi sa traduction du Tasse : il a laissé à Viana le soin de 
chanter la vie pastorale de l’ancien peuple , et n’a parlé de la guerre 
dans laquelle il succomba que pour célébrer la victoire des con- 
quérans. 
Parmi les écrivains espagnols qui ont traité des anciens habitans 
des Canaries, on doit placer aussi en première ligne Fray Juan de 
Abreu Galindo, dont le manuscrit, conservé dans l’île de Palma, à 
été reproduit presque textuellement en 1764 par l'Ecossais Georges 
Glas (1). Galindo, qui écrivit en 1632, a donné un grand nombre de 
renseignemens sur les mœurs et coutumes, sur le culte, le langage et 
l'organisation politique du peuple dont nous allons retracer l'histoire. 
Les mémoires inédits de ce moiïne franciscain doivent être considérés 
comme les documens ethnologiques les plus précieux, et Viera, qui 
partageait notre opinion (2), s'en est servi avec succès dans la rédac- 
tion de ses Notices. 
Nous aurons aussi plus d'une fois occasion de citer le savant histo- 
riographe Nuñez de la Peña, qui naquit à la Laguna, dans l’île de 
Ténériffe, et publia en 1676 une histoire de la conquête et des anti- 
quités de sa patrie (3). Cet ouvrage, que l'auteur dédia à la vierge 

(1) The history of the discovery and conquest of the Canary islands : Translated from a spanish ma- 
nuscripl, lately found in the island of Palma, etc. By Gcorge Glas. London. mpcezxiv. 
(2) « Pero ninguno que yo sepa ha tenido estrella tan extraordinaria como el P. Fr. Juan de 
Abreu de Galindo, religioso de S. Francisco » Viera, Noticias , tom. 1, prologo. 
(3) Conquista y Antiguedades de las islas de la gran Canaria y su descripcion, con muchas adver- 
