( 79 ) 
V. 129° caariTRe. De l'ile de Palma. 
Nous trouvons dans ce chapitre une notion qui n'est pas sans inté- 
rêt pour l'histoire des Canaries : c'est le chiffre des habitans de la 
Palme et celui de leurs troupeaux à l'époque de la conquête. L'auteur 
porte ce nombre à 1,200 ames et à 20,000 têtes de bétail, entre chè- 
vres et brebis. 
VI. 131° cHarrTRe. De l’île de Ténérife. 
Ce chapitre, un des plus remarquables de ceux dont nous donnons 
l'analyse, est écrit avec une grande simplicité de style. L'auteur as- 
sure ingénument « que les Guanches de Ténériffe proposèrent de se 
» soumettre au roi de Castille et d'embrasser le christianisme, mais 
» que ces propositions furent rejetées, 1° à cause des grandes dépenses 
» qu'on avaït déjà faites pour la conquête (Lo primero, por los grandes 
» gastos que ya estaban echos de la gente que sobre ellos wa); 2 parce 
» qu'ils auraient pu ensuite secouer le joug qu'on leur imposait, et 
» revendiquer leurs droïts comme possesseurs naturels du pays (Sendo 
» ellos naturales y señores de su tierra); 3° enfin pour plusieurs autres 
» raisons que leur donnèrent ceux qui , possédés de l'amour du gain, 
» avaient plutôt le désir de faire des esclaves et de profiter de leurs 
» dépouilles que de servir Dieu. » 
Un autre fragment de l’histoire d'André Bernaldez, transcrit par 
le P. Quesada , a rapport à l'arbre de l’île de Fer. L'auteur donne son 
opinion sur la source qui fit regarder l'arbol santo comme une mer- 
veille ; il discute les circonstances atmosphériques qui produisaient 
autour du garoe (1) une plus grande masse de vapeurs, et explique le 
phénomène sans avoir recours au miracle. 
Les Recueils des extraits de Muñoz de la collection de M. Ternaux 
nous ont fourni aussi plusieurs autres documens. 
Feu Jean - Baptiste Muñoz, auteur d'une Æistoire du Nouveau- 


(1) C’est le nom que les habitans de l’île de Fer avaient donné à l’Arbol santo, le Zaurus fœtens. 
