( 100 } 
toute l'énergie de Guadarfia ne put sauver de sa ruine. Atchen (1), à 
la tête de ceux de sa faction, trahit son prince, et le fait tomber entre 
les mains de ses ennemis; mais Guadarfia parvient à rompre ses 
chaînes, et son antagoniste reçoit le châtiment infligé aux traîtres : 
il meurt lapidé et son corps est livré aux flammes. La ruse et la mau- 
vaise foi des Africains barbaresques se retrouvent dans le caractère 
du Guayre Atchen. Infidèle à son roi, il en impose à ses alliés par une 
soumission astucieuse, et les trompe ensuite malgré la foi jurée. « Or, 
»estoit cette traïson double (écrivaient en 1402 les auteurs qui 
» ont rapporté ces faits), car il vouloit traïr le roy, Son seigneur, et il 
» estoit son propos et son intention de traïr après Gadifer et toutes 
» ses gens (2). » 
DES NATURELS DE LANCEROTTE ET DE FORTAVENTURE, 
Bontier et Le Verrier nous fournissent aussi plusieurs notions inté- 
ressantes sur les habitans des deux îles les plus rapprochées d’Afri- 
que. Ceux de Lancerotte se battaïent vaillamment , et Bethencourt, 
comme nous l'avons déjà observé, sut profiter de leurs dispositions 
guerrières en les entraînant à la conquête de Fortaventure. Mais lais- 
sons parler les historiens eux-mêmes avec cette naïveté de langage 
qui a tout le ton de la bonne foi : 
« Les habitants de l'isle de Lancelot se prennent à estre archers et 
» gens de guerre, et se sont très-vaillamment maintenus avecque les 
» chrestiens contre ceux d'Erbanie (Fortaventure), et font encore de 
» jour en jour, et ont esté morts plusieurs d'eux en la guerre comba- 
» tans et aidans aux nostres (3). » 
« L'isle de Lancelot, disent-ils ailleurs, est de la grandeur et de la 

(1) Les auteurs de la relation écrivent Asche. 
(2) Conquest, des Can., ch. xxx1, pag. 56. 
(3) Conquest. des Can., ch. zxx1n, p. 139. 
