(1102) 
Nous avons déjà fait connaître, d'après Bontier et son collègue, ce 
qui a rapport au costume du peuple : il paraît que celui du roi se dis- 
tinguait par des ornemens particuliers, puisque les historiens de la 
conquête s'expriment en ces termes (chap. xxxn, pag. 59) au sujet 
de la trahison d'Atchen : Æprès vint Asche au chastel de Rubicon, et 
se veslit comme roy. Nous n'avons rien trouvé pourtant, dans leur 
livre, de relatif au costume du prince, mais Viera et Galindo décri- 
vent le bonnet royal, la corona de pieles caprinas esmaldadas de con- 
chas (1), sorte de mitre de peau garnie de coquillages. Jean de Bethen- 
court, qui prit le titre de roi des Canaries par droit de conquête, 
adopta en partie cette coïffure, en ornant aussi de coquilles sa toque 
de baron. C'est ainsi qu'il est représenté dans un vieux portrait de 
Mancornet, gravé par Palomino. 
Ce que les deux chapelains nous racontent de Guadarfia, qui par- 
vint trois fois à rompre ses chaînes et à se soustraire à ses ennemis, 
peut nous donner une idée de la force et de l'adresse de ces insulaires. 
Quant à l'état de civilisation du pays. ils nous apprennent qu'on y 
cultivait l'orge, que les habitans élevaient des bestiaux et recueillaient 
les eaux pluviales dans de grandes citernes (2). La plupart vivaient 
réunis dans des villages ; des édifices solidement construits, que les 
auteurs de la relation désignent maintes fois sous le nom d’Aostels (3), 
servaient de résidence aux personnages d'un rang distingué. De toutes 
ces constructions, on ne trouve plus aujourd'hui que des ruines. Ce 
sont celles du château de Zonzamas, situées vers la partie centrale de 
l'île. De grands blocs de pierres brutes forment dans cet endroit une 
enceinte circulaire. Leur disposition n'a rien de bien artistique; cepen- 

(1) Viera, Noticias, tom. 1, pag. 190. (Geog. Glas. hist. of. the can. is, ex Ab. Galindo, pag. 8.) 
(2) « Il y a grand foison de fontaines et de citernes, et de pâturages, et de bonnes terres à labourer, et y croût 
grand quantité d'orge, de quoi on faict de très-bon pain. » (Op. cit., ch. zxm, pag. 133.) 
(3) Les historiens de la conquête s'expriment en ces termes, au sujet des concessions que Béthen- 
court fit au roi de Lancerotte, après avoir pris possession du pays: « Le dit seygneur luy bailla ung hos- 
tel qu'il demanda et qui estoit au mulieu de l'ile. » (Op. cit., ch, zxxxwi, pag. 185.) 
