( 130 ) 
d'autrui pour m'en faire offrande; reconnais ton égarement, et souviens-toi que le 
prince ne doit pas se nourrir aux dépens de ses vassaux. Donne-moi de l’eau et du 
gofio : c’est la nourriture du pasteur. » 
Alors Zebensui , tout confus, lui présente le gofio et l’eau, en s’excusant de man- 
quer de sel. Le Mencey le délaie lui-même, et continue ainsi en savourant ce mets 
grossier : — «O Zebensuî, si tu savais apprécier le goût de la farine pétrie par des 
mains pures, et que les larmes du pauvre n’ont pas humectée! Les brebis grasses, 
cuites dans le lait, les tendres agneaux, arrachés violemment du sein de leurs 
mères et ravis au berger sans défense, sans te faire plus riche, misérable prince , te 
rendront l’opprobre des tiens et l’exécration de tes sujets: » 
Le Mencey se lève en achevant ces paroles, et, s’élançant hors de jE grotte , il: 
reprend le chemin de la montagne et disparaît aussitôt. Zebensui n’osa lever les yeux 
ni faire un pas pour le suivre : le discours du noble vieillard avait touché son âme ; il 
croyait entendre encore cette voix sévère lui reprocher ses méfaits, et lorsque, re- 
venu de sa stupeur, il voulut implorer son pardon en se précipitant aux pieds de 
Bencomo, celui-ci était déjà loin. Alors, dans l’espoir de le rejoindre, il vole sur ses 
traces, et arrive haletant dans le vallon de Tejeste , sans avoir pu le rencontrer. Le 
chef de ce district , auquel il raconta son aventure, le traïita avec bonté, s’offrit garant 
de son repentir et intercéda auprès du Mencey pour obtenir sa réhabilitation. Zeben- 
sui , dit-on, changea de conduite et mérita la confiance de son protecteur, qui lui con - 
fia l’intendance de ses nombreux troupeaux » (1). (Voy. Viera, Noficias, t. 1, p. 215 
et suiv. Viana, chant x.) 
« Cette simplicité de mœurs des anciens Guanches, dit l’auteur des 
Notices, est digne d'attention, car elle rappelle ces coutumes antiques 
que le chantre de l’Iliade a tant célébrées dans ses vers. La visite du 
Mencey de Tahoro à Zebensui, le chevreau que le prince fait rôtir 
lui-même, le gofo pétri de la main du Roi, tout cela ne ressemble-t-il 
pas aux temps homériques, et ne croiraït-on pas voir Achille visité 
sous sa tente par le vieux Nestor (2)? » 
Viana prétend que le prince de Tegueste, dont le domaine était 
limitrophe des possessions de Zebensui, n'avait pas le titre de Mencey. 
Aguauco (le bâtard), qui avait eu la plus petite part à l'héritage de 
\ 

(1) Les troupeaux du prince de Tegueste étaient confiés à la garde de cent pasteurs. (Voy. Nuñez de la 
Peña , lib. 1, cap. 15, p. 150.) 
(2) Noticias, t. 1, p. 218. 
