( 235 ) 
de Maghréouàh, d'une tribu berbère que Ebn-Khaldoun fait procé- 
der des Zenetàh (1)? 
Maïs de toutes ces étymologies que nous hasardons ici, la plus 
obscure comme la plus problématique peut-être est celle qu'on 
tenterait d'indiquer pour l'ancien nom de Lancerotte. Bontier et Le 
Verrier, qui appliquèrent à cette île la dénomination qu'elle porte 
('£le de Lancelot) (2), prétendent que les naturels l’appelaient Tite- 
Roy-Gatra. D'autre part, Galindo assure que les habitans de Fort- 
aventure la désignaient sous le nom de Torcusa. Nous ne saurions 
donner une explication un peu plausible de ces deux appellations, 
sans doute mal comprises et encore plus mal écrites par les auteurs 
qui nous les ont transmises, qu’en les alliant ensemble. Ainsi, en 
supprimant le Roy-Gatra, pour nous toutà-fait inintelligible, on 
pourrait composer l'expression berbère de Tü-n'Arcusa (source 
d'Arcusa), et supposer qu'on a voulu désigner l’île par la source de ce 
nom (Fuente d’'Acusa ou d’Arcusa), la seule qui fournisse de l'eau 
potable aux Lancerottains, et qu'on rencontre à la base des monta- 
gnes de Famara, vers le cap Farion. Maïs, nous le répétons, tout cela 
est fort conjectural et ne peut être que d'une importance secondaire 
dans la question qu'il nous reste à traiter. 
DES CARACTÈRES PHYSIQUES DES ANCIENS HABITANS DE L'ARCHIPEL 
CANARIEN ET DE LEUR ORIGINE. 
Nous avons vu précédemment que les différens dialectes parlés 
dans l'archipel canarien, avant la conquête, dérivaient tous d'une 
langue-mère qu'on devait rapporter, par ses formes et par la ressem- 
blance d’un grand nombre de mots, à l’ancienne langue libyenne ou 

————————— —— 
. (4) Voy. Encyclop. nouvelle, t. 11, p. 607. Art. Berbers, par M. d’Avezac, 
(2) Voy. 2° vol. 1'° partie (Géographie), p. 179. 
