( 2717 ) 
de Venture, et que l'on pourra comparer à celles que nous avons 
données en traitant des mœurs et coutumes : « Les montagnards de 
» l'Atlas ne se servent pas de linge ; un simple manteau et un morceau 
» d'étoffe de laine qui leur couvre le corps, depuis le nombril jusqu'aux 
» chevilles, forment tout leur costume. Le reste du corps est nu sous 
» leurs burnous..... Ces peuples ne connaissent pas l'usage des serrures, 
» leurs portes ne peuvent se fermer qu'en dedans par le moyen d'une 
» barre de bois (emder taghijdit); ils ne s'éclairent pendant la nuit 
» qu'avec du bois allumé. Leur industrie consiste dans la fabrication 
» des lissus de laine , des nattes, des poteries grossières et des gamelles 
» de bois. Leur chaussure est en peau de bœuf qu'ils lient par des cour- 
» roïes à leurs pieds et à leurs jambes en forme de brodequins. Leur 
» nourriture est très-simple et très-frugale : des figues sèches, de la 
» grosse semoule , des fèves, du miel, du laït, de la farine d'orge faite 
» avec un moulin à bras, farine qu'ils font rissoler dans une marmite 
» et qu'ils pétrissent ensuite avec de l’eau ou du lait. C'est à peu près là 
»en quoi consistent leurs ressources. Ces moyens, quelque bornés 
» qu'ils soient, suffisent à leurs besoins, parce qu'ils ne sortent pas de 
» leurs montagnes et qu'ils ne s’imaginent pas qu'il y aït des gens plus 
» fortunés dans cet univers (1). » Ne diraït-on pas que cette simple des- 
cription est imitée de Galindo ou de Viera, tant on y trouve de res- 
semblance ? 
D'autres analogies ressortent des notions que nous possédons sur la 
physionomie des deux peuples. Graberg de Hemso, en parlant des 
Berbers, s'exprime en ces termes : « Ce sont des hommes de moyenne 
stature, aux belles formes athlétiques, nerveux, robustes, actifs, 
pleins d'énergie, vifs et spirituels. Leur teint est blanc ou presque 
blanc, leurs cheveux sont quelquefois blonds ou se rapprochent de 
cette couleur, et de prime abord on les prendrait plutôt pour des 


(1) Pocab. de Venture. Mss. de la Bibl. roy. 
