ciw fcom Slmtwf* ifraftainfc ©tdtf me&f. 209 



fetten, geftebten, unb burc^gebeufelten gtöbem9('r> 

 jjenerjen unt) anforn SMngen gegeben: mie man eftva 

 fcen Sftamen beö ©d?rcteo, ©ebrotene unb Safere* 

 tene weiter auf eine a§nlid)e 9frc gebrauchet. SDec 

 Sftame beS gemeinen tlle&ieo führet aber gar bie Sfn* 

 jeige nic^t mit ftcf), als ob eö fcl>(ecl)ferbmgö allezeit 

 e^bar fenn oba* ju feinem anbem ©ebrauc^ obe» 

 meiern Sibfic^ten bienen fonnfe ober foftte, als 6en 

 gubereitung ber <8peifen. Sß ijl »ielmejjr überhaupt 

 ein auf ber $Küfj(e ober burd? baes gewöhnliche SDZa^ 

 len 5uberetfeteö $uwer von ben hörnern be$ ©etret* 

 beö *)♦ %flan pflegt aber auc^ ein 9tte£( burej) 

 (Stampfen unb <8tof?en im Dörfer, in deinen ^anb* 

 fiampfen, £anbmü5)(en, unb bergleic^en befonbers 

 ita^n eingerichtete öt<Sr£mafcbinen, auc£ burc£ (gie* 

 ben unb deuteln, ju verfertigen. SDag i|l an (bleuen 

 Orten befonberö getü6§n(ic^ , wo man feine g^oße 

 SRü§(en jjat, ober wenn bte 9Kenge bees ©amenö §t* 

 gering tjt, auf einer großen Sttü§(e orbentlicjj abge* 

 ma§(en ju werben. 



(Ein fo(cf)e$ 9tte§l ober auc§ ein Ynttypulvev 

 wirb aus ader^anb Körpern ber bren iftafurreicfje 

 verfertiget, unb erjjält verriebene 3}amen unbSSen* 

 namen: al6 <oivfcm @vie$t Seinen; WitZm-- f£vi 

 ren; iErbfen* unb&upüienme^l, Bnoc&enj Qtfäffr 

 6d)wefel * <25ift * 2Uaunme&l *c. Sflan (jat auc^ ein 



6teiw 

 *) ©afyer es ^omerus Miliphalon, bat iß, farinam tw 

 litam C molendino paratam nennet. 



(BefeUfcfe^ftl.SeföäfU.San^ 



