%9 6 • SefcfÜttöttttd 



SDutcfy eine ntcfyt geringe 9lnjal tiefet ©efcfcipfe, 

 welche i<$ t>on einer £eit jur anbem, t&eils aus 9fton 

 wegen, bie meijlenaber ausjöfanb erlieft, würbe 

 t<$ in ben @fonö gefe|t, t>erfd)iebene Unterredungen 

 unb Q5emerf ungen bamitanjujMen. 3<% fanb t>te(e 

 $bänberungent>oni§rem®efd < )lec|)fe, woraus man 

 ober ntc^f eben befonbere (Speltes machen burfte. 

 fSflan würbe ben £efer gewifj ermüben, wenn man 

 alle biefe Abweichungen fennbar betreiben wollte« 

 JJn ber 5ln$al ber 6d>ilbey unb ber Sufe waren fte 

 ftc^ alle gleich, aber in ber ©eftalf biefer le|tem, in 

 J)cr 9in§a( unb ®rö§e ber Süblfybmtv, in Sfnfefjuntj 

 ber 2lugen ?c. fanb icl,) fte fcon einanber abweic^enb. 

 SDajjer fömmt es, t>Q$ bit (gcfjriftfleÖer, welche 

 Snac^ric^ten ba&on gegeben, ft'c^ £ier unb ba $u von 

 berfpredjen fdjetnen, jumal wo entroeber nurfd)Iecl)fe, 

 ober wof>l gar fein? Tupfer bie ^efdjretbungen 



u Mwe 



§ietburc£ tomteid) nun fcetanlaffef, auf ganj 

 genaue unb beutlicfce Qlbbifbungen bebac^f $u fet>«. 

 3<ft-tt>a(jfte ba^er brenerlen »ergebene Arten, bie 

 i<$ in Tupfer bringen lies* £)er wirfticfye unb et« 

 gentlic^e 3öUnbifc^e(Dffabi6cn iff auf ber gegemoar* 

 eigen VI Ifen^upferfafel bergig. A ton unten, unb bei) 

 B ouTbjp SXücfen, bocf) berybe vergrößert, ttorge* 

 peÜeL' J|6 ifl eben bajjelbe 3nfeff, tok e6 fcom 

 <Dlau# tttorm , fcom £f>oolei> unb £orn# , fcon 

 3«£oi4tie, 6tt'äm jc, betriebe« unb abgebübet woc* 



ben. 



