378 



Sanato, ottannero, che fosse deliberate in qnal Con- 

 siglio, che nominavano di Pregadi, nel di 29 giug- 

 110 45^5 di acquistare in Padova un luogo idoneo 

 alia piantagione di mi orto medico (19). 



Qnesto glorioso monumento della sapienza di quel 

 consesso, clie conserviamo nel nostro Archivio, por- 

 ta la data dell' ultimo giorno di luglio; ma per er- 

 rore , il quale ben tosto rilevasi da chi consider! 

 clie lo strumento di affittanza pel fondo destinato 

 alia costruzione dell'orto fra i monaci di s. Giusti- 

 na , clie ne erano i proprietarii , e il riformatore 

 Foscarini, strumento che ancora esiste, fu stipulate 

 il di 7 luglio dello stesso anno -15^5 (20), e per ciô 

 il decreto della fondazione dell'orto dovendo essere 

 anteriore a quello , non potea portare la data dell' 

 ultimo giorno del mese stesso. E siccome nello stro- 

 mento medesimo è dette, il Foscarini avere ottenu- 

 ta facoltà dal Senato di stipular Paffittanza nel di 

 29 giugno, cosi risulta evidente, che in quel mese, 

 e non già alla fine di luglio , doveva essere datato 

 il decreto. Se poi, si avverta alle parole dell'ultima 

 linea di quel decreto : Lecta Collegia ultimo Julii 

 \bkb, verremo nella certezza, che, presa la delibe- 

 razione dal Consiglio il di 29 , il decreto relativo 

 sia stato dato e letto il di 30, ossia il giorno ultimo 

 di giugno, con che tutto l'errore si ridurrebbe non 

 più al giorno, si al mese, cioè alio scambio di una 

 sola lettera, che è quella appunto che forma la dif- 

 ferenza fra Junii e Julii. 



Altra difficoltà da chiarire ci présenta il nessun 



