
DZIENNY BIEG TEMPERATURY: W KRAKOWIE 87 
— Dziś są w użyciu termometry Kapellera z Wiednia (Nr. suchego 
2101, wilgotnego 2102, did w r. 1902; maksymalny rtecio- 
wy Nr. 4010), i jeden Fuessa z Berlina (minimalny alkoholowy 
Nr. 4385); wszystkie umieszczone tuż obok termografu. 
Ustawienie wszystkich przyrządów jest takie samo jak przed 
laty 40, kiedy rozpoczęto te obserwacye, a więc w półn.-zachodniem 
oknie II piętra gmachu obserwatoryum (504 szer. geogr. póln., 
19058’ wschod. dług. od Gr., 220 m n. p. .m.) w wysokości 12 m 
nad powierzchnią ziemi. — Jeśli chodzi o mierzenie temperatury 
dolnych warstw powietrza z dokładnością + 01°, to — zdaniem 
Wilda *) — przyrządy powinnno się ustawić w wysokości 2— 5 m, 
a Meyer °?) chce rozumieć przez „ciepłotę powietrza“ temperature 
warstwy powietrza w wysokości 1—2 m nad ziemią, a zatem i 
przyrządy — wedle niego — powinnoby się w tej wysokościi u 
mieszczać. Samo obserwatoryum leży za miastem w Ogrodzie bota- 
nicznym; dokoła niema więkkay ch gmachów, tak, że powietrze do 
przyrządów ma swobodny dostęp. Jednakowoż na budkę żaluzyową, 
w której znajdują się przyrządy, padają w godzinach popoludnio- 
wych — gdy dzień jest dłuższy — promienie słoneczne i dlatego 
wtedy przenosi się przyrządy do okna płn-wschodniego w tym 
samym pokoju obserwacyjnym. Podobne przenoszenie (dokonywane 
także w Bielsku) wzbudza u Valentina *) wątpliwość co do dokla- 
dności materyału; w każdym jednak razie — sądzę — mniejsze to 
powoduje usterki niż zostawienie przyrządów w budce wystawionej 
na działanie promieni słonecznych. Temperaturę odczytywano bez- 
pośrednio w stałych godzinach obserwacyi. nadto przygodnie w ciągu 
dnia kilka razy tak, że np. dla pięciolecia 1894 — 98 r. było dzien- 
nie 6—14 bezpośrednich odezytań z termometrów *). Temperature 
dla reszty godzin doby brano z rysunku termografu. Tym sposo- 
em zyskiwano szereg z 24 liczb, przedstawiający temperatury o 
każdej godzinie doby. | 
. Niekiedy jednak zdarzyło się, że termograf przez kilka go- 
dzin nie notował, np. w lipcu 190 od 11^ p. m. dnia 11-go do 
rc mil BI Ec EEE AR y 
1) Prof. Dr. F. Augustin: Ueber den täglichen Gang... str. 410. 
2) Dr. Hugo Meyer: Anleitung zur Bearbeitung meteorologischer Beobach- 
tungen für die Klimatologie. Berlin 1891, str. 69 
alentin: Der tägliche Gang i t. d. str. 137. : N 
1) Por. Sprawozdania Kom. fizyogr. Akad. Um. w Krakowie, tom 34, strona 
[204]—[205]. | 
