

DZIENNY BIEG TEMPERATURY W KRAKOWIE 89 
mogen) z materyałem grupy B !). Mianowicie do końca roku 1891 2) 
czyniono spostrzeżenia wedle czasu średniego miejscowego, a od 1 
stycznia 1892 r. wedle czasu środkowo-europejskiego. Bez zmian 
zatem i poprawek wciągnąć 'się dała do pracy niniejszej tylko część 
mniejsza materyału grupy C, mianowicie okres czasu od 1 maj 
1886 r. do 31 grudnia 1891 r. 
(Natomiast eo do drugiej części tego okresu, w której obser- 
wowano wedle czasu środkowo-europejskiego, to należało obliczyć 
poprawki. aby usunąć wynikającą stąd niedokładność. 
tym celu redukuję najpierw spostrzeżenia z lat 1892 do 
1907 do czasu lokalnego krakowskiego. Redukcyi tej dokonać 
można grafieznie a także i rachunkiem dla kontroli rysunku. — 
Dla utworzenia odpowiedniego wzoru do redukeyi rachunkiem 
wziąłem za punkt wyjścia następujące dane: obserwatoryum astro- 
nomiezne w Krakowie leży o 4%58' na wschód od południka 150 
wsch. dług. od Gr., którego czas jest czasem środkowo-europejskim. 
Zatem czas średni krakowski różni się od czasu środkowo - euro- 
pejskiego o + 0^ 19" 52% czyli okrągło 1/, godziny; przez t, oz- 
naczam temperaturę godziny n wedle czasu krakowskiego, przez 
T, temperaturę godziny n wedle czasu $rodkowo-europejskiego, — 
przez l, , temperaturę godziny poprzedzającej godzinę n czasu 
środkowo-europejskiego, — wreszcie przyjmuję, że przyrost lub 
ubywanie temperatury odbywa się w przeciągu czasu od godziny 
n—1 do godziny n z jednostajną szybkością; wtedy: 
ppp p qma 12-3 
Wedle tego wzoru można dokonać dla południka krakowskie- 
go redukeyi spostrzeżeń z czasu środkowo-europejskiego na czas 
_ średni lokalny. Gdyby maximum i minimum temperatury nastawalo 
o pewnej godzinie całej, to wedle tego wzoru możnaby redukować 
wszystkie 24 godzin; ale najczęściej maximum i minimum wypada 
między godzinami i wtedy nie da się ten wzór użyć do redukcyi 
dla godziny następującej po minimum i maximum; dlatego te go- 
dziny zredukowałem tylko graficznie. 
Wyszukałem następnie dla lat 1892 do 1907 średnie tem- 
peratury wedle czasu środkowo - europejskiego, te temperatury 
. Wyrazilem w czasie średnim krakowskim przy pomocy wyżej 
podanego wzoru i oblicz lem 288 różnic między odpowiadają- 
Cemi sobie wartościami. Różnice te (oznaczamy każdą z nich 
literą r) mogą służyć do poprawienia średnich 28 letnich, 

1) Porów. Meyer: rozdział p. t. Prüfung der Beobachtungen auf ihre Homo- 
. geneitat, str. 48, 
*) Sprawozdania Kom. fizyogr. Akad. Um. w Krakowie, tom 32, str. [8] i no- 
tatka rękopiśmienna na początku r. 1892. 
