
DZIENNY BIEG TEMPERATURY W KRAKOWIE 97 
Dr. Karliński; nie są one dotąd ogłoszone drukiem; odnośna ta- 
blica rękopiśmienna znajduje się w obserwatoryum astronomieznem 
w Krakowie; tytuł tej tablicy ve rts „Normalne srednie 
distal czne z godzin 6^ rano, 2 0^ wieczorem. Cieplota m 
wietrza w stopniach Cels. według 70-letnich spostrzeżeń wyrów 
nych. 18535 — 1833“; u dołu tej tablicy dopisano: e geram ze 
średnich dziennych 70-letnich wyrównanych zapomocą wzoru : 
tą = Y, (t, a + 2 t, = 15 3)*] 
wedle spostrzezen 28-letnich, po eliminacyi biegu rocznego. 





























| | i N 
LE E o» E E Eé IE E |» iu Di 
pd | 
EN 181 "m 273 506 333 —359 ih ie nm 
—0:06| 0:18; 016|—0:11|—0 75|—1:36|—179|—2:13| — 246 —2:76| —2:95| — 3:0 
5:38] 5:69| 5'76| 559| 5:02 5.08 3:30 275| 221) 175 5 
11:29) 11:63, 11:69| 11-61] 11:08) 10:21, 9:09, 822) 745 685 6 
17:44 17:74) 17:79) 17:68; 17:23| 16:46) 15:21| 1405) 13:09] 1236) 11:72) 11:21 
20:20) 20:34 20-45 20:42] 20:07| 19:33| 18:27| 17:12) 15:98] 15:23, 1460) 1 
22:40| 22:65 22:80| 22:68) 22:25) 21: "33| 19:07) 17:99) 17:14) 1645) 15:9 
2159 21'89| 21:92 21:77) 21:30, 20733. 1907, 18:12! 17:08) 16:83) 15:73| 15 
17:85) 18:19| 18:05| 17:76| 17:08) 15:96| 1489| 1405) 13-29) 12:69, 12:23, 11-81 
1170 1198| 11:85| 11:35) 1049) 9:73| 912| 856 7 
493 510| 494 446 | 393 3 319 2:903, 2:68] 246; 225 
is 0: i zaj ‘06 = " 1:85| — 2:05 —2:19, — 2'37|—2'49|—2'5 
niżej podanej tabeli (V) przytaczam te wszystkie rodzaje 
średnich) 
Przeprowadziłem też graficznie to porównanie, ale tylko mię- 
dzy średniemi 70-letniemi a 28-letniemi; widać z niego zupełną 
sé. 
. niemal między niemi zgodno 
(Por. tab. V, str. 20) 
Bieg temperatury przedstawia się zwykle przez różnicę mię- 
dzy średnią 94- godzinną a temperaturą każdej z osobna godziny 

1) Pierwszych 8 kolumn tej un z a Z XII pracy prof. Ku- 
Hacer ak Przebieg roczny ciepłoty i . Wydz. m mat.-przyr ad. 
w Krakowie, tom IX, str. 112. — ne dx „niniejszej tabl. DI wzieta 
: pracy „prof. Karlińskie ego : O okresowych zmianach i t. d ; 457. Kolumne 
X niniejszej tabl przepisana 2 An j tabl. ar met ze? w obs 
której autorem, jak przypuszczam, jest prof. Dr. Karliński. — Kolumna XI jest 
wedle niniejszej pracy (tabl. IV) — Kolumna XII z pracy W. Traberta: Isother- 
en von Oesterreich, str. 372. 
Spraw. Kom. fizyogr. T. XLIV. Dział I. 7 
