244 Hijhirc naturelle, 



liere & qu'elle prouve inconteftabîement 

 que les corps mouvans qui fe trouvent dans 

 la laite du calmar , ne font pas des animaux , 

 mais de fimples machines , des efpèces de 

 pompe , j'ai cru devoir rapporter ici ce qu'en 

 dit M. Needham , chapitre 6 (h). 



n Lorique les petites machines font, dit- 

 5? il , parvenues à leur entière maturité , plu- 

 s> fieurs agïffent dans le moment qu'elles l'ont 

 s; en plein air : cependant la plupart peu- 

 îî vent être placées , commodément pour être 

 » vues au microfcope avant que leur action 

 s? commence ; & même pour qu'elle s'exé- 

 #> cute , il faut humecler avec une goutte 

 3? d'eau l'extrémité fupérieure de l'étui exté- 

 *> rieur, qui commence alors à fe dévelop- 

 5 ? per , pendant que les deux petits ligamcns 

 3 , qui ibrtent hors de l'étui , fe contournent 

 5> & s'entortillent en différentes façons. En 

 5 > même temps la vis monte lentement , les 

 s> volutes qui font à fon bout fupérieur fe 

 3? rapprochent & agiffent contre le fommet 

 77 de l'étui ; cependant celles qui font plus 

 » bas , avancent auiîi & femblent être ccn- 

 3> tinuellement fui vues par d'autres qui ibr- 

 3> tent dupi^on; je dis qu'elles femblent être 

 » fuivies , parce que je ne crois pas qu'elles 

 3> le foient effectivement , ce n'eft qu'une 

 î> fimple apparence produite par la nature 

 3? du mouvement de la vis. Le pifton &l le 



(h) Voyez nouvelles découvertes faîtes avec le 

 microfcope par M, N«edham. Leyde , 1747, p. 53, 



