66 



A nonuullis auctoribus sub nomine R. ridibunda 

 et forsan ab ipso Pallasio in itinere cum. R. cachin- 

 nanti, deiu a Giildenstaedtio sub R. caucasica cum 

 R. temporaria grandseva, videtur confusa. 



Nota. Descriptio Guldenstaedtii (in Zoogr. p. 4 5) 

 Ranee caucasicœ optime cum specie nostra convenu, 

 attamen ex propriis ejus schedis» Pone angulos ric- 

 tus oris sinus cœcus , e duplicatura cutis ortus.... 

 supra nunc aures etc» qusedam incertitudo nascitur. 

 Equidem mares adulti sub tympano utrioque com- 

 monstrant impressionem cum vesiculis paroticis, quae 

 saepe post animalis mortem extra pendentes perma- 

 neut, sed. istre minime e duplicatura cutis ortse. Ce- 

 terum eel. Ménétries R. caucasicam 7k. 2ЧЧ. (si tan- 

 tum recte earn dignovit) iuter Bufones enumeravit , 

 cui tarnen artuum proportio (long. corp. 3" 8 /;/ . ped. 

 poster. 6". Giild.) negari videtur. Nostra species om- 

 nibus notis Ranarum gaudet, et plane aquatilis est. 



3.) Rana temporaria. 



Capite deplanato , rostro acutiusculo , superciliis 

 convexis; corpore supra e ruf о vel griseo fuscescenti, 

 subglabro, macula utrinque parotica , magna , litu- 

 risque sparsis nigris ; abdomine inferne femoribus- 

 que granulosis. 



Капа temporaria. Lin. Fau. Sv. 101. 278— Sturm III. 1. 5— 

 Pall. Zoogr. 10. 2. etc. 



Sunt mibi prœsto duo ejus individua, unum cliar- 

 covianum, alterum e Caucaso, quorum pars inferior 

 corporis simili modo punctulata quam in R. Den- 



