78 
durchgehends bei allen oder doch den meisten Ar- 
ten eines Genus auffinden konnte, bildete man vor- 
zugsweise aus der griechischen Benennung dieser 
Auszeichnungen den Gattungsnamen, und zwar so, 
dass man das griechische. Wort , mit Berücksichti- 
gung seiner Flection und Orthographie, latinisirte, 
falls es nicht schon eine lateinisch klingende Endi- 
gung hatte. Diese Regel ist als die vorzüglichste zu 
betrachten und. überall in Anwendung zu bringen, 
wo es sich nur móglich machen lässt, indem man 
durch sie mit dem Namen zugleich den Begriff 
erhalt (*). | 
Eine Ausnahme von ihr machen die Gattungs- 
namen der Tagschmetterlinge , zu denen man fast 
durchgehends die Beinamen der Aphrodite wählte 
und die Linne’schen Klassenbezeichnungen: Papilio, 
Sphinx, Noctua u. s. w. Diese behielt man unver- 
ändert zum Andenken an den grossen Naturforscher 
bei, indem man in jeder Klasse eın Genus, und 
zwar da$, welches die ganze Klasse in ihren Eigen- 
thümlichkeiten am ausgeprägtesten darstellte, oder 
am bekanntesten war, mit dem ehemaligen Linne’- 
schen Klassennamen bezeichnete. 
2. Ueberall, wo man nicht auszeichnende Merk- 
male, die vielen Species einer Gattung gemein wa- 
(*) Ich kann daher Ochsenheimern nicht beistimmen, wenn er 
nach seiner Willkür die Gattungsnamen wählte und deutungs- 
lose Zusammensetzungen bildete, wo er es vermeiden konnte. Ks 
ist gewiss nichts lästiger, als das Gedächtniss mit begrifflosen 
Klängen anfullen zu sollen. 
