SUR LA NATURE DES POISSONS. IX 



même des porteurs attentifs , plutôt que des voitures 

 exposées à des cahots rudes et à des secousses brusques 

 et fréquentes. 



On prendra encore d'autres précautions, suivant les 

 circonstances dans lesquelles on se trouvera , et les 

 espèces dont on voudra porter des individus vivans à 

 un assez grand éloignement de leur premier séjour. 



Si Ton veut, par exemple, conserver en vie, malgré 

 un long trajet, des truites, des loches, ou d'autres 

 poissons qui périssent facilement, et qui se plaisent au 

 milieu d'une eau courante , on change souvent celle 

 du tonneau dans lequel on les renferme, et on ne cesse) 

 de communiquer à celle dans laquelle on les tient 

 plongés , un mouvement doux, mais sensible, qui sub- 

 siste lors même que la voiture qui les porte s'arrête , 

 et qui, bien inférieur à une agitation dangereuse, 

 représente les courans naturels des rivières ou des 

 ruisseaux. 



Pour peu que l'on craigne les effets de la chaleur r 

 on voyagera la nuit ; et l'on évitera avec le plus grand 

 soin, en maniant les poissons, de les presser, de les 

 froisser , de les heurter. 



On x ne les laissera hors de Feau que pendant le temps 

 le plus court possible, sur-tout lorsqu'un soleil sans 

 nuages pourroit , en desséchant promptement leurs 

 organes et particulièrement leurs branchies , les faire 

 périr très-promptement. Cependant, lorsque le temps 

 sera froid , on pourra transporter des anguilles, des 

 Tome m, b 



