LE CM S 10 POULAIN*. 



Ce poisson a une conformation peu commune. 



Sa tête est relevée par deux petites saillies alongées 

 qui convergent et se réunissent sur le front ; un ou deux 

 aiguillons tournés vers la queue sont placés au-dessus 

 de chaque œil; les dents sont menues, flexibles, et , 

 pour ainsi dire , capillaires ou sétacées ; l'opercule est 

 comme collé à la membrane branchiale j on voit une 

 dentelure à la pièce antérieure de ce même opercule ; 

 une membrane lancéolée est attachée à la partie supé- 

 rieure de chaque nageoire thoracine ; la dorsale et la 

 nageoire de l'anus s'étendent jusqu'à celle de la queue , 

 qui est divisée et présente deux lobes distincts ; et 

 enfin , au-devant des nageoires thoracines , paroît une 

 sorte de bosse ou de tubercule osseux, aigu, et suivi 

 d'une petite cavité linéaire , et également osseuse ou 

 calleuse. Ces deux callosités réunies, cette éminence, 

 et cet enfoncement, ont été comparés à une selle de 

 cheval ; on a cru qu'ils en rappeloient vaguement la 

 forme ; et voilà d'où viennent les noms de petit cheval, 



* Csesio equulus. 



iCentrogaster equula. Linné, édition de Gmelin. 



ForsJcael; Faim, drabie, p. 58 , n. 77. 



Scombre petite jument. Bon/iaterre t planches de l'Encyclopédie mêtho- 



làjjue. 



