HISTOIRE NATURELLE. I 87 



des rayons , et sur celle de l'anus , par les teintes 

 dorées avec lesquelles elle y est mêlée; mais elle ne 

 se montre sur la nageoire de la queue que pour y 

 former un léger liséré, et pour y encadrer, en quelque 

 sorte, l'or resplendissant qui la recouvre, et qui a 

 indiqué le nom du coryphène *. 



Ajoutons, pour achever de peindre la magnifique 

 parure du chrysurus , que des taches bleues et lenti- 

 culaires sont répandues sans ordre sur le dos, les 

 côtés et la partie inférieure du poisson, et scintillent 

 au milieu de For, comme autant de saphirs enchâssés 

 dans le plus riche des métaux. 



L'admirable vêtement que la Nature a donné au 

 chrysurus , est donc assez différent de celui de l'hip- 

 purus , pour qu'on ne se presse pas de les confondre 

 dans la même espèce. Nous allons les voir séparés par 

 des caractères encore plus constans et plus remar- 

 quables. 



Le corps du chrysurus , très-alongé et très-compri- 

 mé,, est terminé dans le haut par une sorte de carène 

 aiguë qui s'étend depuis la tête jusqu'à la nageoire de 

 la queue ; et une semblable carène règne en-dessous, 

 depuis cette même nageoire caudale jusqu'à l'anus. 



La partie antérieure et supérieure de la tête repré- 

 sente assez exactement un quart de cercle , et se 

 termine dans le haut par une sorte d'arête aiguë. 



* Chrysurus signifie queue d'or. 



