DES DEUX MERS. 



59 



INDICATIONS DES LIEUX. 



iBabylonia à Heliu 

 Heliu à Scenae veteranorum. 

 c Scenae veteranorum. à Vicus Judaeorum. . . 

 IVicus Judasorum ... à Thou 

 Thou à Hero 



Totaux. 



DISTANCES. 



MILLES ROMAINS. 



XII. 



12. 



XXII. 



22. 



XXII. 



22. 



XII. 



1 2. 



XXIV. 



2-4- 



LXXXXII. 



9 2 - 



9,072. 

 .16,632. 

 16,632. 



9,072. 

 18,144. 



60,552. 



MÈTRES. 



17681. 66 

 32416. 37 

 32416. 37 

 17681. 66 

 35362. 32 



135558. 38 



33 Ce résultat de lxxxxii milles, ou trente ligues y, ne diffère donc que d'une 

 33 lieue j , sur une route qui n'est peut-être point tracée très-exactement sur la 

 33 carte que vous m'avez remise: d'ailleurs, cette petite différence est trop peu 

 33 sensible pour s'y arrêter. Quant aux variantes dont je fais usage, continue M. Gos- 

 33 sellin, comme elles sont citées dans l'édition de Wesseling r et que les chiffres des 

 33- anciens itinéraires ont besoin d'être justifiés et corrigés d'après les reconnois- 

 33 sances positives du terrain, je ne crois pas qu'on puisse faire difficulté d'ad- 

 33 mettre les distances que je présente. 



33 II est donc certain que , d'après les mesures précédentes , Heroopolis pouvoit 

 33 se trouver sur les bords et à l'extrémité du golfe Arabique (1) ; et comme tous 

 35 les anciens la placent en cet endroit, il me paroît impossible de la transporter 

 » aux ruines d'Abou-Keycheyd. 



33 En continuant la route indiquée par l'itinéraire, je trouve que les xvni mille 

 33 pas, ou six lieues, à prendre d'Heroopolis , placent le Serapeum à l'entrée de 

 33 la vallée de l'Egarement, et que les autres L mille pas, ou seize lieues T , con- 

 33 duisent au pied du mont Qplzoum, où étoit, comme je l'ai dit , l'ancienne 

 y> Clysma. t> 



Nous avons dit précédemment que M. Gossellin nous avoit permis de placer 

 cette note à la suite de notre discussion; mais persister dans une opinion con- 

 traire à celle de ce savant, dont l'autorité est suffisamment établie pour ceux qui 

 connoissent ses recherches profondes en géographie , c'est donner la mesure des 

 doutes et des difficultés que présente l'étude de la géographie ancienne. 



(1) Nous rappellerons notre opinion, que le lac amer 

 a dû anciennement faire partie de la mer Rouge; que, 

 formant alors le fond du golfe, il n'en a étç détaché que 

 par les attérissemens successifs qui ont formé l'isthme de 

 cinq lieues, que Philadelphe fit rouvrir pour y faire le ca- 

 nal dont nous avons retrouvé les vestiges ; et comme//e- 

 roon ( la même sans doute que Y Heroopolis des Grecs ) 

 pouvoit être-réputée au fond du golfe, dans l'emplacement 

 d'Aboù-Keycheyd, près duquel la mer pouvoit encore 

 remonter par l'effet des marées, on n'aura pas cessé de répé- 



ter, en parlant du golfe, in quo Heroum oppidum est; 

 expression qui devient la source d'une grande diversité 

 d'opinions sur la véritable, situation à' Heroopolis, Enfin 

 nous observons que le silence absolu d'Hérodote sur les 

 lacs amers, quand cet historien est entré dans quelques 

 détails sur la naissance et la direction du canal, vient 

 à l'appui de notre conjecture, que les lacs n'existoient 

 pas du temps des premiers Pharaons, et qu'ils faisoient 

 encore partie du golfe Arabique. [Note de l'auteur du 

 Mémoire, L?.) 



E. M. 



Z * 



