2(5o MÉMOIRE SUR l/ADM INISTRATION DE L'EGYPTE. 



viens de l'esquisser, et celle de ses maîtres inquiets et ambitieux. Quelle étrange 

 différence , en effet , entre ces Egyptiens craintifs , même pusillanimes et si faciles 

 à soumettre au joug, et ces Mamlouks entreprénans et guerriers, toujours rivaux 

 les uns des autres , ne connoissant aucun des liens du sang , redoutant ceux de 

 l'amitié, n'agissant absolument et directement que pour eux seuls , et dont toutes 

 les actions étoient arbitraires , capricieuses, et déterminées par lès circonstances 

 du moment (i) ! 



(i) II n'est peut-être pas inutile de dire ici que les et sur les notes qu'elles ont bien voulu me communiquer, 



renseignemens d'après lesquels ce Mémoire a été rédigé, Quelques soins que j'aie mis à prendre ces renseigne- 



m'ont été donnés, pour chaque partie, par les hommes mens, quelque nombreuses qu'aient été mes informa- 



qui y sont réputés les plus versés, et que je n'ai rien écrit tions , je n'ose pas me flatter' d'avoir toujours rencontré 



sans avoir toujours eu plusieurs réponses semblables sur la vérité; mais , s'il s'est glissé quelques inexactitudes dans 



ia même question. J'ai consulté les qâdy , les effendy , ce Mémoire, le temps et de nouvelles informations me 



les cheykhs les plus instruits du Kaire, les principaux les feront découvrir. 



Qobtes, et sur-tout ceux dont Ja probité est la moins L'auteur de .cet écrit se proposoit de le revoir et d'y faire 



suspectée. Les cheykhs, les serrâfàe village ont été inter- plusieurs additions ; mais les soins qu'il donnait à la di- 



rogés; je n'ai pas non plus négligé de questionner \esfel-- reclion de l'ouvrage, et la fin prématurée qui l'a ravi à ses 



lâh. J'ajouterai (ce qui n'est pas sans quelque importance) travaux, l'ayant empêché d'accomplir lui-même ce dessein, 



que j'ai toujours eu de très-bons interprètes. Enfin j'ai l'on a fait imprimer son Mémoire, tel qu'il l'avoit lu à 



eu occasion de vérifier les réponses que j'ai obtenues, l'Institut d'Egypte j le /."frimaire an p [22 novembre 



auprès des personnes qui se sont occupées de ces objets, 1800], E. J. 



