328 



MEMOIRE SUR LES FINANCES 



Mesure du Kaire. 



Report , . . Ardebs de blé. 12,020. 12 \. 



Droits du qâymmaqâm de Tahtah. 84. 3. 



A celui qui reçoit les grains dans les greniers 43. 2. 



6,488. 1-5-i.j iï6 _, 



Augmentation de la mesure du pays à celle du Kaire, de 80 pour £. 5,190. 18. j ' "' *' / 



Reste Ardebs de blé 20,624. r 3 !• 



Lesquels, à 1 ardeb 4- d'orge pour 1 ardeb de blé, font, valeur en orge 30,936. 20^. 



qui sont distribués par le moultezim comme il suit : 

 Au SULTAN pour son myry 8,073. 



Mesure du Kaire. 



Au Gouverneur, pour frais de la province Grenailles. 4>5 20 - J 3- 



Augmentation de mesure à 4 f pour §... . 188. 8 £, 

 Koulfeh pendant ses passages, 



pour sa nourriture Blé. 60. 



pour bourgoul, espèce de gruau. . . 8. V 4 QI g 21 h 



pour lentilles 8. 



pour la nourriture des chevaux. . . 100. 



Différence pour les réduire en orge. . 34, [ 



176.I 



34-1 

 Au Moultezim. . pour son fâyz. .'. 17,944. 22 |. 



Quantité pareille 30,936. 20 \. 



B.4.RRÂNY en faveur du Kâchef envoyé par le Moultezim pour gouverner le village 

 et ses dépendances. 



Gerâyeh el - serdâryeh , droits pour sa nourriture et celle de ses chevaux pendant 



vingt-sept nuits de séjour, ci .... 27 



A déduire pour Koum-Echkaou, 

 qui ne dépend plus de ce vil- 

 lage 1 |. 



Reste .25 \ divisées comme il suit : 



5 \ par Tahtah , . \ Mesure du pays. 



7. .par el-HelIeh I 25 |, à 19 ardebs | l'urie 486. 2. 



13 . .par Geheyneh ) 



Droits sur les divers villages 750. 



sur les mesureurs des greniers 30. 



sur les rizqah ci-après : 



rizqah el-Alekyeh. fed. 184. | 



-,„. . t} .r , > 234, à 1 ardeb \ l'un 351. 



rizqah el-Kaboueh ... 50. I J ^ 2 '' 



1,617. 2 - 

 Augmentation pour différence de la mesure du pays à celle du Kaire, à 80 p. £. . . 1,293. 14. 



Ardebs de blé 2,9 1 o. 1 6. 



Lesquels, à 1 ardeb \ d'orge pour 1 ardeb de blé, font 4,366. 



A déduire ce qui est payé à qui de droit. 



Mesure du pays. 



Le contingent de Koum eî-A'rab , village ruiné, sur la nourriture du 



kâchef et de ses chevaux Blé. . . n. 10. 



Bonification en faveur des cheykhs, à la charge du kâchef, appelée 



don des cheykhs , n \ j . 8, 



Bonification a divers du village d'Anbeis 81. 



803. 18. [ 33,132. 20|. 



