DE LEGYPTE. 



3 2 9 



Report > 3 3 , 1 3 2. 20 i. 



Augmentation pour la différence de la mesure du pays à celle du 



Kaire , à 80 pour ~ 642. 22. 



Total 1,44.6. 16. 



Lesquels, à 1 ardeb { d'orge pour 1 ardeb de blé, font 2,170. 



Total des-droits de ce village en orge. 33,132. 20^. 



Nouvelle Distribution de cette quantité. 



Au SULTAN pour son myry ardebs d'orge, mesure du Kaire. 8,073. 



Au Gouverneur pour le kouchoufyeh 4>9 J 8- 21 -J. 



Au MoULTEZIM pour le fâyz 17,944. 22 |. 



Au KÂCHEF commandant le village, pour le barrâny 2,196. 



Somme pareille 33,13a.. 20 \. 



Dépenses locales et autres payées à qui de droit. 

 Sur le mal el-hour, blé, 12,020. 12 \. faisant grenailles. 18,030. 19 |. ) 



Sur le barrâny 2,170. 



[ 20,200. I9 |(l). 



Total général des grains payés par ce village .-• 53>333- l &- 



Le myry en denrées de la haute Egypte s'élevoit à trois cent soixante-cinq 

 mille soixante-treize ardebs , ci 



Faute de renseignemens suffisans, nous ne pouvons pas indiquer avec 

 précision le produit des autres branches de l'impôt ; si on l'établissoit d'après 

 la proportion qui existe entre le myry en argent, qui est de 12,15 8,467 mé- 

 dins , et le myry en denrées , nous porterions , 



Le kouchoufyeh ancien et nouveau, dont le montant en argent est de 

 0,270,602 médins , à 



Le fâyz et ïes barrâny , qui s'élèvent en argent à 39,5 39, 1 8 5 médins, à. . . 

 Total, non compris les dépenses locales , qui, comme dans la basseEgypte, 



sont déduites des comptes des villages, pour être appliquées directement a 



leur destination 



ARDEBS , 



aleur en orge , 



mesure du Kaire. 



365,073. 



278,361. 

 1,187,213. 



1,830,6.4.7- 



Cette quantité, réduite en ardebs de froment, mesure du Kaire, donne 1,220,431 ard ' 

 qui, évalués à 10 liv. ou 280 méd. , prix moyen, de nos jours, de l'ardeb de blé, produisent 

 brut 12,204,3 10 iiv. tournois , ou 341,720,680 médins, faisant en francs 12,05 3,635/ 50 e . 



En rapprochant cette somme des impositions en deniers perçues dans cette 

 contrée, dans laquelle la province de Beny-Soueyf n'est comprise que pour le 

 tiers, et celle d'Atfyeh pour le quart , parce que les deux tiers du territoire de 

 la première et les trois quarts de celui de la seconde appartiennent à la basse 

 Egypte, on trouve une valeur cinq fois plus considérable, qui prouveroit que notre 

 aperçu ne s'écarte pas de la vérité, puisque cette proportion est généralement 



(1) Ce village est du nombre de ceux où les dépenses locales sont portées à des sommes aussi exorbitantes. On 

 voit qu'elles s'élevoient à 61 pour £. 



