33° MÉMOIRE SUR LES FINANCES 



admise quand on compare l'impôt en nature de la haute Egypte avec son impôt 

 en argent. 



L'état ci-après énonce l'emploi du myry en denrées. Celui du kouchoufyeh, 

 que nous ne pouvons pas produire, à cause de l'insuffisance de nos renseignemens, 

 s applique aux mêmes objets que les dépenses en argent, qui sont à la charge des 

 beys ou kâchef gouverneurs des provinces , et dont il sera question dans la suite 

 <le ce Mémoire. 



Aux 



Aux beys, . . ./ 



Au pâchâ 



A cinq de ces corps 



Aux mêmes pour aller à la rencontre de la caravane . 

 Aux Mâhyâ de ces cinq corps 



Aux trois ogâq Tâfekgyân , Gâmoulyân et Sarâksey 

 A soixante -quatorze tchourbâgy des ogâq ...... 



A la troupe en garnison dans les châteaux 



A la garde des forts situés sur la route du Kaire à 



la Mekke ... 



A l'émyr hâggy , pour sa provision en route. ..... 



Au defterdâr bey 



Au corps des beys 



Aux trois qapytâns beys de Soueys, Alexandrie et 



Damiette, et au commandant de Rosette 



Au commandant de Soueys 



Au qâdy du Kaire 



Aux effendy du dyvân , 



Aux serviteurs du dyvân 



Aux écrivains des registres des denrées 



Aux artificiers et aux fabricans de poudre pour le Gouvernement.. 

 Pour la nourriture des bœufs employés à l'aqueduc du vieux Kaire. 



/ A la grande mosquée, dite d'el-A^har 



Aveugles et malades de l'hôpital du Môristân 



Aux Mogrebins, Damasquins et autres étudiant) 



dans l'université d'el-Azhar 



Aux desservans de la mosquée dite Imâm-Châfe'y. 



Ouaqf àw musulmanisme en Egypte 



Droits des familles el-Bekry, Sâdât et autres 



Divers ouaqf en faveur de cheykhs du Kaire. . . . 

 Ouaqf d'Ibrâhym pâchâ à la mosquée d'Athâr el- 



Neby 



Ouaqf d'Isma'yl j dulecteurdu Qorân à la citadelle. 



pâchâ en faveur ) des quatre movfty u'iemâ 



Au chéryf et aux servans des temples de la Mekke 



et de Médine 



Aux qâdy de ces deux villes 



Aux équipages des bâtimens destinés aux transports 



des denrées à la Mekke 



Non-valeurs que les beys se sont fait allouer comme chargés de sur- 

 veiller la perception 



CHARYEH 



de blé, 



à 12 ard. l'une, 



ou i& d'orge. 



Aux 

 établissemens ( 

 pieux ci-contre. 1 



Envois 

 à la Mekke 

 et à Médine. 



231. 



53 \^M> 



10. 



9- 



11 



lA- 

 335 »*•' 



58. 



324 6. 

 41. 



380. 



129. 

 20. 



20 16. 

 66. 

 29. 

 13. 

 9- 



25 12. 



5- 

 12 12. 



3,558 12. 



75 ï2- 



CHARYEH 



d'orge, 



à 15 ard. l'une, 



651. 



71 14/24, 



*7- 

 21 6. 



2,017 8. 



74- 

 319. 



473 20. 

 33 10. 

 608. 



32. 



16. 



105 18 



30. 

 309 12. 



3 6. 

 // 5. 



TOTAL pareil à la recette du myry en denrées. 



TOTAL 



en 



ardebs d'orge. 



18/24, 



1 3,923 

 2,036 



435 



480 



30,260, 



2,442, 



10,824, 



1,044, 

 12,944 



1,239 

 15,960 



2,322 

 840 

 612 



2,774 

 522, 



234. 

 612. 

 4,642 12. 



! 54>339 4- 



i57 12. 



507 18. 



93 3- 

 225. 



64,053. 

 864. 



I >359- 

 39,326 23. 



730,635. 



