de l'égypte. 371 



iVJédins. 



Report 2,344,564. 



' Au rouznâmgy et à Feffendy mohâsebeh, 



sur les achats de l'étoupe. . . 28,000. 



I Aux écrivains du bureau du rouznâmgy. . 74,825. 

 ( Au rouznâmgy. . . . 27,650. 

 Au roznameh ou corps ) 1 A ses écrivains . . . . 2 5 4, 1 o4- j \ 5 94,68 3 . 



des ejfendy \ 1 j± u p rem i er écrivain 



] bâch-halfâ 61,172.! 



/ Al'effendycharkyeh. 1 1,121'. ) 4q 1,85 8. 

 en froment \ . „ „ -, , t 1 , \ 



Ai errendygharbyeh. 33,307. 



° ' I A i'efFendy chaher. . 64-/4 5 4- 



f A I'efFendy des den- 



rées 30,900. j 



Total 2,939,247. 



Faisant 104,973' 2 5 2 d . 



et en francs.. 103, ôyf i4 £ - 



Quoique le traitement attribué au pâchâ pour les diverses consommations 

 énoncées dans l'état soit évalué en médins, le sultan avoit statué qu'on l'acquit- 

 teroit en nature. Le douanier de Boulâq , l'emyn ehteçeb , et le moultezim de 

 Damiette , chargés de fournir les objets dont il se composoit , recevoient en 

 remboursement les sommes mentionnées. Lorsque la valeur des fournitures en 

 excédoit le montant, le pâchâ devoit leur en tenir compte. Les autres fonc- 

 tionnaires qui recevoient des fournitures en denrées, agissoient de la même 

 manière. 



Nous avons dit que les atlâq sont des terres exemptes de toute imposition, 

 destinées à fournir des fourrages aux chevaux du pâchâ et des beys. Les moultezim 

 des villages dont les atlâq du pâchâ faisoient partie , lui ayant demandé à les 

 réunir aux ousyeh, y furent autorisés, moyennant le paiement annuel des 16,666 

 médins énoncés: cette somme est comprise dans le myry de la province de Gyzeh. 

 En i 179 de i'hégyre, le sultan Moustafà accorda au pâchâ un supplément de 

 traitement, à prendre sur le khazneh, de 1728 ardebs de grains, évalués à raison 



de 25 médins l'un , ci 43^ 2 °° mecf ' 



Cette somme s'étant accrue de celle de 680,675. 



comprise dans le myry en grains de la haute Egypte, en 27,227 



ardebs , à raison du même prix , porta le revenu dont le pâchâ __ 



jouissoit sur le myry, aux 723,875 mei{ " 



énoncés sur l'état. 



Le même sultan ayant ordonné, la même année, que l'étoupe envoyée 

 annuellement à Constantinople cesseroit d'être payée avec les fonds du khazneh, 

 on comprit cet achat au nombre des dépenses du myry, pour 705,350 médins. En 

 1200 de I'hégyre, le qapytân pâchâ, qui exerçoit un plein pouvoir en Egypte, 

 s'étant aperçu que cette somme étoit insuffisante, et que les pâchâs avoient intro- 

 duit l'usage de compléter le prix de la fourniture en prenant sur le khazneh , 

 rétablit l'ordre suivi avant Moustafà; c'est-à-dire qu'il ordonna que, lorsque la 



