DE L EGYPTE. 



Le tableau suivant en indique le montant et l'objet. 



39' 



Le gouverneur des provinces de Qené , Esné 

 Girgeh et Syout 



Celui de Manfalout 



Celui de Minyet 



Celui de Beny-Soueyf 



Celui de Fayoum , 



II n'y en a point dans celle d'Atfyeh. . . 



Celui de Gyzeh 



Celui de Qelyoubyeh 



Celui de Charqyeh 



Celui de Bahyreh 



Celui de Mansourah 



Celui de Gharbyeh 



Celui de Menoufyeh 



Totaux.. 



X l'azlem 



Aux 

 Tchourbâgy 



BÂCHA , 



et aux 



officier qui 



offic.ers 

 et soldats 



va au-devant 



de la milice 



de la 



répandu, 





dans les 



caravane. 



provinces, 



Médius. 



Médira. 



Il 



* 



il 



// 



II 



// 



II 



527,316. 



II 



Il 



II 



a 



94,000. 



11 



206,550. 



243,704. 



250,000. 



608,550. 



300,000. 



551,946. 



300,000. 



669,778. 



600,000. 



899,743. 



525,000. 



895,4-6. 



2,275,550. 



4,39 6 >3 I 3- 



TRAITEMÈNS 



des employés 



DROITS 



et autres 



que les 



à la suite 

 des ■ 

 gouverneurs , 



doivent 



et différentes 



et payent 



dépenses 



à leur charge. 



au pâchâ. 



Médins. 



Médïns. 



6 59>937- 



227,425. 



420,241. 



200,000. 



853,396. 



// 



1,197,190. 



167,085. 



44>7^- 



500,000. 



846,996. 



25,000. 



613,217. 



// 



1,1 60,03 3- 



35,485- 



1,107,518. 



247,258. 



1,399,843. 

 1,980,674. 



152,427. 



6 59>9 I 5- 



957,670. 



207,640. 



1 1,241, 44°- 



2,422,215. 



. Médira 



887,362, 



620,241 



853,396 



1,891,591 



544,725 

 II 

 965,996 

 1,063,271 

 2,054,068 

 2,206,702, 

 2,522,0 

 4,140,332, 

 2,585,786 



Faisant 726,268' 1 



et en francs.. . 717,301. 22. 



En parlant de l'Azlem bâcha, nous avons fait connoître la destination des 

 sommes qu'il recevoit des beys, à titre d'islâmyeh , sur le produit du mâl-gihât (i). 



La seconde colonne comprend la haute -paye que les gouverneurs doivent 

 acquitter aux tchourbâgy et cavaliers des ogâq Tâfekgyân, Gâmoulyân et Sarâksey, 

 et généralement à tous les ogâqlu employés dans leurs arrondissemens. Cette dé- 

 pense ne laissoit aucun profit aux beys , puisqu'elle s'élève au montant de l'impôt 

 créé par Solymân pour y pourvoir (2). 



Les dépenses qui ont donné lieu à rétablissement des droits du koulfeh , com- 

 posent la troisième colonne. Les indications suivantes énonceront leur objet : 



Traitemens divers aux employés et autres , à la suite des gouverneurs. 

 Entretien des digues et canaux soultâny. 

 Droits du qâdy de la province. 

 Droits du dagangy bâchy. 



(1) Voyez page 387, 



(2) Voye^, au tableau du kouchoufyeh, page 308, le 

 khedem el-a'skar. 



Ici , comme dans plusieurs autres parties de cet ou- 

 vrage, les assertions si souvent répétées de la dissolution 

 des ogâq semblent contredites par le maintien des dé- 

 penses établies en leur faveur. L'esprit d'indépendance 

 qui caractérise les beys Mamlouks ne s'étant jamais porté 

 à la subversion positive des lois du sultan , et les ogâq 

 É. M. 



ayant conserve une existence apparente par un petit 

 nombre de Turks titulaires de quelques grades peu impor- 

 tans ou dépouillés de leurs anciennes attributions , ces 

 officiers ne doivent pas cesser d'être considérés comme les 

 successeurs des anciens ogâqlu. Les Mamlouks, usurpa- 

 teurs de la presque totalité des emplois supérieurs qu'ils 

 occupoient, contribuent aussi à maintenir leur organisa- 

 tion, en s'attribuant les mêmes titres dont ils étoient re- 

 vêtus. 



Fff « 



