DE L ART MUSICAL EN EGYPTE. 



Exemple, 



80 



SANS TON. i degré. 2 degrés. 3 degrés. 3 degrés. 3 degrés. 



m 



Nous n'avons pas osé donner d'abord dans un seul et même exemple les notes 

 Grecques et leur traduction en notes Européennes , dans la crainte que cela ne 

 présentât de la confusion aux yeux qui n'y étoient point encore habitués : mais 

 actuellement nous présumons qu'il n'y a aucun inconvénient à le faire; et nous 

 nous y déterminons, parce que ce moyen sera plus expéditif, et que d'ailleurs 

 les notes Grecques seront , de cette manière, rangées dans l'ordre où elles se pré- 

 sentent dans les livres de chant, c'est-à-dire, sur une seule ligne; et cela les fera 

 reconnoître plus facilement. 



COMPOSITION DU PETASTHE. 



Exemple, 

 SANS TON. i degré. 1 degré. 2 degrés. 2 degrés. 3 degrés. 3 degrés. 



^N =M 



3E 



c^ 



0^ 



c/ 



4 degrés. 4 degrés. 4 degrés. 5 degrés. 5 degrés. 6 degrés. 6 degrés. 



^^ P=^ l 



\ H 



E. M. 



M mm m m 



