DESORÏENTAUX. 8 8 ^ 



trous pratiqués dans son épaisseur vers la moitié de sa hauteur, et vont s'attacher 

 par-dessous le tire-corde à l'extrémité opposée à celle où sont attachées les cordes 

 mobiles de boyau. 



On ne joue que sur les cordes de boyau, et jamais sur les cordes de laiton : 

 on le voudroit qu'on ne le pourroit pas; leur position en dessous du manche 

 ou sous les autres cordes, rendrait ce dessein impraticable. L'utilité des cordes 

 de laiton, quand on joue de cet instrument, paroît être de répéter les vibrations 

 et les sons des autres cordes. Voici l'accord des unes et des autres : 



ACCORD DE LA KEMANGEH ROUMY. 



Accord des Cordes de boyau ( i ) . 



Accord des Cordes de laiton. 



La kemângeh Roumy, n'ayant point de touches fixes , n'a point non plus de 

 tablature particulière. On peut, par conséquent, obtenir librement et sans aucun 

 obstacle , sur chacune de ses cordes , ainsi que sur celles de nos violons , tous les 

 sons dont ces cordes sont susceptibles, sur tous les points de leur étendue. 



CHAPITRE VIII. 



Du Qânon (2). 

 Article premier. 



Du véritable sens du nom de Qanon appliqué à un Instrument de musique. 

 Destination primitive des Instrumens désignés par ce nom. Usage que Pto- 

 lémée a fait de celte espèce d'instrument en composant son Traité des 

 Harmoniques. 



Le mot qânon £jyls» dans la langue Arabe n'a vraisemblablement pas eu une 

 origine différente de celle du mot w-vcov , kanôn , en grec. Dans l'une et dans 



(1) Cet accord fut connu en Europe dans le seizième g. 



siècle ; c'est à peu près le même que celui d'une basse ou t£ — —9 ~ -=z ^t n — rr-JË ^zrï)f 



violoncelle de Gaspar DuifFoprugcar , luthier Tyrolien, e 



né dans le Tyrol Italien vers la fin du quinzième siècle. El1 Ie Iîsant de droit e à gauche , il devient à peu 



La seule différence qu'il y ait entre l'accord de la basse de chose V rès ie même q u e l'accord dé la kemângeh 



de Duiffoprugcar et celui de la kemângeh Roumy, est Roumy. 



que le premier instrument contient un son de plus, et Voyez sur Duiffoprugcar le Dictionnaire historique des 



que les sons du second sont ordonnés à la manière musiciens ifc. , par MM. Al. Choron et F. Fayole. 



Arabe, de droite à gauche. Voici l'accord de la basse (2) Wj jU qânon. Voyez pi. BB, fig. 1. 



de Duiffoprugcar: 



É. M. Yyyyy* 



