Ol4 DESCRIPTION DES INSTRUMENS DE MUSIQUE 



» un instrument à archet nommé merabba, et à peu près du même genre (que 

 » le repab ), quoiqu'il soit d'une autre forme; quelquefois cependant il n'a qu'une 

 » corde. II n'a guère que deux pouces d'épaisseur : le corps est couvert par-dessus 

 3î et par-dessous d'une peau tendue , et près du manche il a une ouïe ; le musi- 

 30 eien en joue comme du violon ou comme du tambour, battant quelquefois les 

 3? cordes avec le dos de l'archet. » 



Cette description, passablement exacte, nous apprend une particularité que nous 

 ri avons pas eu f occasion de remarquer. Il peut arriver quelquefois aux ménétriers 

 Égyptiens de frapper le rebâb avec le dos de l'archet, de même que les méné- 

 triers Français frappent aussi quelquefois sur la table de leurs violons ; mais nous 

 doutons que cela tienne à l'art de jouer de cet instrument. Nous ne pouvons pas 

 nous persuader cependant qu'en quelque pays que ce soit on joue du rebâb comme 

 nous jouons du violon, parce que le long pied de fer qui termine cet instrument le 

 rendroît trop embarrassant de cette manière. Laborde a sans doute encore été 

 induit en erreur sur ce point; nous avons toujours vu tenir le rebâb à peu près 

 comme nous tenons notre basse de viole, en le faisant porter sur le bout de sa 

 rqueue «n fer. 



li y a deux sortes de rebâb, dont la seule différence consiste en ce que les uns 

 sont montés de deux cordes, et les autres d'une seule. 



Le rebâb monté d'une seule corde s'appelle ^cUDl *^\j rebâb ech-châe'r , rebâb 

 de poète. C'est avec cet instrument que s'accompagnent, dans la récitation chantée 

 de leurs poëmes, les poètes et les raconteurs (i). 



Le rebâb monté de deux cordes se nomme ^^âI) ^kj rebâb el-moghanny, rebâb 

 de chanteur. 



Cet instrument paroît être exclusivement réservé à l'accompagnement de la voix, 

 soit dans le chant, soit dans la récitation poétique. On en fait en Egypte à peu près 

 le même usage que l'on fit jadis de la lyre , et le même que les Grecs firent de 

 l'instrument qu'ils appeloient phonascos ou tonarion (2). Nous n'avons jamais vu 

 cet instrument réuni aux autres instrumens qu'on emploie dans les concerts en 

 Egypte, ou dans les musiques des solennités et des réjouissances publiques. 



Article II. 



Forme , Matière , Composition et Dimensions du Rebâb et de ses parties. 



Le rebâb diffère essentiellement delà kemângeh a'gouz ou delà kemângeh farkh , 

 comme nous l'avons fait observer dans l'article précédent, par la forme de son 

 corps sonore A (3), qui est un trapèze dont le sommet est parallèle à sa base, et 

 dont les deux côtés sont égaux, ou à très-peu de chose près. 



Le manche M est de forme cylindrique et ne fait qu'une seule pièce avec le 



(1) Voye^ notre Mémoire sur i'état actuel de l'art on y a donné des exemples de l'usage de cet instru- 

 musical en Egypte, chap. II, art. xyi , pag. 722, ment. 



(2) Voye^ l'article XVI cité dans la note précédente; (3) Voyez planche BB , fig. ir. 



