DES ORIENTAUX. 



Article II. 



949 



De la Matière, de la Forme, de la Composition et des Dimensions du Nefyr 



et de ses parties. 



Les canaux dont se compose le nefyr, sont entièrement en cuivre. Ils sont 

 formés de lames étroites et minces de ce même métal roulées en tube, et dont les 

 bords latéraux rapprochés sont soudés l'un à l'autre dune manière presque imper- 

 ceptible. Le bocal et l'embouchure sont en fonte , et d'une seule pièce. 



Le nefyr dont nous avons fait l'acquisition, étant vieux, a été réparé en plusieurs 

 endroits; on connoît ces réparations aux morceaux qui ont été rapportés, et aux 

 soudures assez grossièrement faites qui unissent ces morceaux au reste de l'instru- 

 ment. Cette observation n'étoit pas bien nécessaire; et nous ne l'aurions pas faite, 

 si le dessin et la gravure n'avoient rendu sensibles les réparations dont nous parlons , 

 et si nous n'avions craint qu'on ne les confondît avec ce qui tient à la construction 

 de cet instrument. Ainsi, pour éviter toute méprise semblable, nous prévenons 

 que les morceaux apparens que nous ne désignerons pas dans notre description , 

 né sont que de simples raccommodages. 



Le nefyr se compose des mêmes parties que notre trompette ; les deux branches A 

 et <z (1 ) ; les deux potences P ; le pavillon C ; les cinq nœuds N, N-, n, n et n; le 

 bocal et l'embouchure E, e ; le bandereau B, et les anneaux x. 



La hauteur totale de l'instrument tout monté avec son bocal, depuis e jusqu'à û, 

 c'est-à-dire , tel qu'il est représenté planche CC,fig. 13 , est de 908 millimètres; et 

 sans le bocal , il n'en a que 8 1 o. 



» parole di Apulejo , il quale , nel Iibro secondo » ( il faut 

 lire undecimo j l'auteur a pris les chiffres // pour deux, et 

 c'est on^e) « délie Metamorfosi, dice, parlando delli sacri- 

 » fizii ceiebrati in onore dalla dea Iside : Ibantettib'icines » 

 (le mot tibicines ne se trouve point en cet endroit dans le 

 texte, mais plus bas; il faut lire ce passage comme nous 

 l'avons écrit dans le premier alinéa de cet article) « dicati 

 « magno Serapi tibicines, qui, per obliquum calamum ad 

 « aurem porrectum , dextrâ familiarem templi deique mo- 

 » dulum frequentabant ; e délia paroIa,^r obliquum cala- 

 »mum, arguisce, tal sorte di tromba rspiegata; e dalF 

 » altre , dextrâ familiarem templi deique modulumfrequen- 

 » tabant , stima significarsi il moto délia mano che ora 

 « allungava, ora accorciava la tromba. Dextrâ extendente 

 » (dice egli) vel retrahente tubœ canales , musicales soni 

 « ab ea edebantur, in eaque extensione et retractione tibici- 

 » nés modulabantur. E ne pone la figura a cart. 674, nella 

 « quale perô apparisce alcuna spezzatura, ed è in tutto 

 «simile a quella oggi di usata communemente, e da noi 

 » esposta al numéro IV. Stimo percio il Bartolini essersi 

 » ingannato lo Scacchi, poichè (dice) di tal sorte di 

 «tromba spezzata, non se ne vede alcuna espressione 

 « antica onde la stimo moderna : Quod instrumentum 

 » (sono parole di lui , pag. 229) necdum mihi ex veteribus 

 » haurire licuit , lick nostris temporibus illud tubœ genus 

 » exstare atque in usu esse non ignorem. » 



Nous ajouterons, à l'appui de ceci, qu'on ne reconnoît 

 que six espèces différentes de trompettes antiques , et 

 qu'aucune d'elles ne ressemble à notre trompette, ni au 

 nefyr. La première est celle dont on attribuoit l'invention 

 à Minerve, et à laquelle Ies.Argiens donnèrent le nom de 

 cnthm^ A'Qiifo'./ût , salpinx Athênaia, c'est-à-dire, trompette 

 Athénienne. La seconde est celle dont les Égyptiens se 

 servoient dans leurs sacrifices et dont ils regardoient Osiris 

 comme l'inventeur , la même à laquelle ils avoient donné le 

 nom de x n ^> chnouê. La troisième est celle des Gaulois : 

 elle étoit de fonte et d'une moyenne grandeur; son bocal 

 représentoit la figure de quelque animal ; elle avoit un 

 canal en plomb , au travers duquel passoit le souffle de 

 ceux qui jouoient de cet instrument; les sons en étoient 

 fort aigres : les Gaulois I'appeloient carnix. La quatrième 

 est celle des Paphlagoniens : l'embouchure représentoit 

 la tête d'un bœuf; elle rendoit une sorte de mugissement 

 très-fort ; on l'embouchoit en la tenant élevée en l'air. La 

 cinquième est celle desMèdes, dont le tube étoit de roseau ; 

 elle rendoit un son grave. La sixième étoit la trompette 

 Tyrrhénienne, semblable aux flûtes Phrygiennes; l'em- 

 bouchure en étoit en fonte, et elle rendoit un son aigu : 

 on prétend qu'elle fut communiquée aux Romains par 

 les Tyrrhéniens eux-mêmes. Voyer^, sur le premier inven- 

 teur de la trompette, Paléphate et Pausanias, lib, m, 



(1) V 'oyez planche CC, fig. ij. 



