Cj68 DESCRIPTION DES ÏNSTRUMENS DE MUSIQUE 



Les liens doubles dd, qui servent à serrer les tuyaux l'un près de l'autre, sont, à 

 leur tour, serrés par un fil qui les divise , en quelque sorte, en deux, en les liant et 

 les rapprochant étroitement par le milieu et passant entre les deux tuyaux A et B ; 

 ce qui ajoute à la solidité de ceux-ci et les empêche de vaciller ni d'un côté ni de 

 l'autre. Le même fil , après avoir ainsi serré les premiers liens du haut , se prolonge 

 et se tend le plus qu'on peut jusqu'aux liens suivans, autour desquels il se lie de 

 même qu'autour des premiers , et de là se prolonge encore et se tend également 

 jusqu'au dernier lien double qui rapproche par le bas le petit corps du grand corps. 

 C'est à ce fil tendu entre les deux corps A, B, par derrière, que sont attachés, par 

 une boucle coulante , les deux fils qui tiennent suspendu chaque bocal b quand il 

 est détaché de l'avant-corps. Chaque rallonge est attachée aussi, soit au corps de 

 l'instrument, si elle lui est contiguë , soit à la rallonge qui la précède, par un double 

 fil qui est noué au premier lien de celle-ci et au dernier lien de la partie qui la 

 précède, de telle sorte cependant que, lorsqu'on retire cette rallonge, elle reste 

 .encore suspendue à l'instrument, comme on peut le voir, planche CC,Jïg. 22 , aux 

 rallonges \r et II>, qui sont représentées détachées. 



Article III, 



Des parties dont se composent l'Ârghoul el-kebyr , V Arghoul el-soghqyr et 

 V Arghoul el-asghar; des principales Dimensions de ces trois instrumens ; de 

 V Etendue et de la Qualité de leurs Sons ; de la Tablature; du Doigter de 

 chacun d'eux. 



Les parties essentielles de l'arghoul, quel qu'il soit, grand, moyen ou petit, 

 sont, 1 .° le grand corps A , 2. le petit corps B , 3. les avant-corps a et b , 4-° les deux 

 bocals. Les autres parties ne sont que des additions qui se font au gré de celui 

 qui joue de cet instrument; c'est pourquoi nous ne donnerons que les dimensions 

 de l'instrument sans ses rallonges et avec ses rallonges , et nous nous dispenserons 

 d'entrer dans le détail des dimensions partielles des pièces ajoutées, pour ne pas 

 occuper inutilement le lecteur de choses qui ne sont pas dignes de son attention. 



L'arghoul el-kebyr, c'est-à-dire, le grand arghoul, est composé de dix pièces: 

 premièrement, des six parties dont nous venons de parler; secondement, des trois 

 rallonges lr, II r, III r, du 'grand corps A, et de la rallonge \r du petit corps B. 

 Cet instrument, sans ces dernières parties ajoutées, c'est-à-dire, composé simple- 

 ment de ses six parties essentielles, est haut de 483 millimètres; avec toutes ses 

 rallonges, il a i m ,070. 



L'arghoul el-soghayr, qui est l'arghoul moyen, n'est composé que de huit pièces; 

 conséquemment, il n'a que deux rallonges. Sans ces deux parties ajoutées, il est haut 

 de 42.0 millimètres; et avec les autres parties, il est haut de 826 millimètres. 



L'arghoul el-asghar, c'est-à-dire, le plus petit arghoul, n'est que de sept pièces ; 

 par conséquent , il n'a qu'une rallonge. Sa hauteur , sans cette rallonge , est de 

 334 millimètres; et avec elle, il est haut de 386 millimètres. 



A 



