OÇ4 DESCRIPTION DES INSTRUMENS DE MUSIQUE 



cordon , une lisière ou une courroie qui passe par-dessus son cou, et dont les deux 

 bouts viennent s'attacher chacun à un anneau sondé au bord de l'instrument. On 

 bat cette timbale aussi avec deux petites baguettes. 



Le tablât eg-gâouy g ^4>-i 4jLb est une petite timbale, dont le gâouyg, ou plutôt 

 le chaouych, se sert lorsqu'il fait partie du cortège des autorités réunies de la ville 

 dans les grandes solennités. Celui-ci est monté à cheval , et tient de la main gauche 

 cette timbale par une poignée qui se trouve au sommet B de la partie convexe 

 de cet instrument, et la bat de la droite avec une petite baguette. Le tablât eg-gâouy g 

 a de diamètre, à sa surface A, 2 1 7 millimètres, et de profondeur, à partir du centre c 

 jusqu'au sommet B de sa partie convexe, 162 millimètres. 



Le tabil migry ^^- J^L? , ou tambour Occidental , est une petite timbale dont 

 le diamètre n'a pas plus de 1 62 millimètres, et dont la profondeur est à peu près 

 de 135 millimètres : elle a aussi un petit manche ou une poignée pour la tenir, et 

 se frappe, non pas avec des baguettes, comme la précédente, mais avec un bout 

 de lanière. 



Les deux autres timbales , qui ne sont point admises parmi les instrumens de 

 musique civile et militaire, sont le . — _^uai ÀL.L tablât el-mousaher et le 

 is-li:i îLL tablât el-mecheykh. Le tablât el-mousaher (1) se nomme encore jb bâz. 



C'est une petite timbale qui ne diffère guère de la précédente que parce qu'elle se 

 frappe avec une baguette de bois, et que le corps de l'instrument n'est pas toujours 

 en cuivre (2). Plusieurs confréries defoaarâ règlent les mouvemens de leurs danses 

 ou zekr par le bruit mesuré et cadencé de cet instrument, comme, par exemple, 

 la confrérie des mellâouyeh (3), celle des chynnâouyeh (4), celle des a'iouânyeli (5), 

 celle des bourhamyeli (6) , celle des saadyeh (7) , celle des khalouatyeh (8) , &c. 



Le tablât el-mecheykh L%ll\ ÀLL est une petite timbale d'un moindre diamètre 

 encore que celui du bâz ; elle est plus ordinairement en bois qu'en cuivre. C'est 

 l'instrument dont se servent quelques mendians en Egypte , et sur-tout au Kaire. 



(1) Nous avons expliqué, dans notre Mémoire sur ont soin d'avoir toujours le châle de leur turban de la 

 l'état actuel de l'art musical en Egypte^ p. 724, ce que couleur de la bannière de leur confrérie, c'est-à-dire, 

 c'est que le mousaher, et l'usage que celui-ci fait de son rouge. 



instrument. (j) Les a'iouânyeh sont ceux qui, dans certaines cir- 



(2) On voit quelquefois de ces timbales en terre ou constances, comme à la fête du Mahmal, portent de grosses 

 en bois. pierres pendues à leur cou, et s'en frappent la poitrine, 



(3) Cette confrérie a été appelée ainsi, du nom de ou marchent armés de fers pointus ou de poignards dont 

 son fondateur, Gelâl ed-dyn Mellâouy, de Mellao dans ils se frappent à la tête, à la figure, aux yeux, à la poi- 

 Ie pays des Moghrebins, c'est-à-dire, dans la Barbarie. Les trine, qu'ils ont découverte; ils les y laissent même souvent 

 mellâouyeh ont leur bannière verte, et portent le châle pendre pendant quelques instans, poussent des cris hor- 

 de leur turban aussi de cette couleur. ribles, et ensuite les retirent. 



(4) Le chef-lieu de cette confrérie est à Tantah, ville (6) Cette confrérie a pour fondateur le cheykh Syd 

 de la contrée Bahary ou de la mer. Leur fondateur fut Ibrâhym ed-Dessouqy ; leur bannière et leurs turbans sont 

 Syd el-Bedaouy. Ceux-ci se distinguent par une bannière de couleur verte. 



en soie rouge; ce qui est contraire aux principes reli- (7) Les saadyeh sont ceux qui mangent des serpens 



gieux des Musulmans, qui rejettent l'usage de la soie, crus. Cette confrérie tire son origine de Saad ed-dyn eg- 



de l'argent, de l'or, des diamans, et de tout ce qui est Gebaouy, du pays d'E'râq,son fondateur. Leur bannière 



de luxe : mais les Mahométans, comme les sectateurs et les châles de leur turban sont de couleur verte, 



de bien d'autres religions, ne se sont point assujettis strie- (8) Cette confrérie a été fondée par Abou-yazyd el- 



tement aux principes qui leur ont paru trop rigoureux. Bourhamy. Leur bannière, ainsi que les châles de leurs 



Les chynnâouyeh vont tête nue, on, s'ils se couvrent, ils turbans j sont blancs. 



